Der Hugendubel Buch-Blog

Buddha / Siddharta Gautama / Wolfgang Kraus – Worte der Vollendung
erschienen in der Kleinen Diogenes Bibliothek der Weisheit

Siddharta Gautama (“der sein Ziel erreicht”) wurde um 500 v. u. Z. in Lumbini/Katmandu, das in der Nähe von Tibet liegt, geboren. Er wuchs in einer reichen Familie auf und bekam dabei alles, was er wollte. Dann begegnete er jedoch “einem Greis, einem Kranken, einem verwesenden Leichnam, einem Asketen und fühlte ihnen an das Leid der Welt.” (s. 7) Daraufhin verließ Siddharta seine Familie und lebte 7 Jahre in Askese und Einsamkeit, bis “ihn die Erleuchtung zu Teil wurde” (s. 8). Seitdem lehrte er den Dharma (die Lehre) und hieß Buddha (“der Erwachte”).

Der Buddhismus beschreibt das Leben als ständiges Leiden. Erst im Nirwana sei man frei davon.
Warum alles Leiden sei und wie Buddha argumentiert hat, lernt man im zweiten Teil dieses Buchs. Der Herausgeber Wolfgang Kraus hat das umfangreiche Original-Buch mit seinen zahlreichen Wiederholungen so gekürzt, um einen angemessenen Eindruck der Lehre darzustellen. Er hat die Geschichten und Dialoge mit Überschriften betitelt, die zu einem guten Überblick führen und einem helfen, die einzelnen Aussagen Buddhas voneinandern abzugrenzen. Dadurch sind sie leichter verständlich und besser zu merken.

Wolfgang Kraus hat als ersten Teil des Buchs ein aufschlussreiches Vorwort geschrieben, in dem von Buddhas Leben erzählt, wichtige Begriffe wie Yoga, Dharma, Karma, Nirwana usw. erklärt. Und auch warum die Buddha-Figur so viele weibliche Merkmale hat.

Ich hab ein paar Stellen rausgeschrieben, um einen Eindruck zu vermitteln, wie und worüber Buddha geredet hat:

Über das Sinnliche und Übersinnliche
“Wohin willst du gehen, Asket, von mir frei zu werden? Mein ist das Ohr… die Nase … die Zunge … der Leib … das Denken, Asket. [...] Mein ist das Reich des Erkennens, das aus der Berührung des Denkens mit Gedankendingen entsteht. [...]“
“[...]  Wo es aber kein Auge gibt, Böser, und kein Sichtbares und kein Reich des Erkennens [...], dahin ist der Weg dir verschlossen.” (s. 41/42)

Über Verantwortung
“Deine bösen Taten hat nicht deine Mutter getan und hat nicht dein Vater getan, nicht dein Bruder und nicht deine Schwester, nicht deine Freunde und Hausgenossen und nicht deine Verwandten und Blutsfreunde, nicht Götter, nicht Asketen und Brahmanen. Du allein hast deine bösen Taten getan, und du allein sollst ihren Lohn ernten.” (s.60)

Über reines Verhalten
“Folgende drei Arten der Reinheit gibt es, ihr Mönche: Welche drei? Reinheit in Werken, Reinheit in Worten, Reinheit in Gedanken.
Was aber, ihr Jünger, ist Reinheit in Werken? Da, ihr Jünger, steht einer ab vom Töten, Stehlen und Ehebrechen. Das, ihr Jünger, nennt man Reinheit in Werken.
Was aber, ihr Jünger, ist Reinheit in Worten? Da, ihr Jünger, steht einer ab vom Lügen, Zutragen, Schimpfen und unsinnigen Schwätzen. [...]
Was aber, ihr Jünger, ist Reinheit in Gedanken? Da, ihr Jünger, ist einer ohne Habsucht, von haßloser Gesinnung und rechter Erkenntnis. [...]” (s. 144)

Über Krieg, Frieden und Pazifismus
“Feindschaft wird durch Feindschaft hienieden nie zerstört; durch Nichtfeindschaft wird sie zerstört, dies ist ein ewiges Gesetz.” (s. 166)

Wie man zum Beispiel an diesen Aussagen erkennen kann, ist Buddhas Lehre eine sehr wertvolle und zeitlose. Das letzte Zitat halte ich persönlich für ganz wichtig. Liu Xiaobo, der die Idee konsequent verinnerlicht hat, erhielt 2010 den Friedensnobelpreis. Und auch, dass man immer nur bei sich selber die Verantwortung für sein Handeln finden kann, ist ein sehr hilfreicher Grundsatz fürs Leben.

Der Buddhismus ist die Religion großer Teile Asiens, hat den Islam beeinflusst und hilft Leuten auf der ganzen Welt (zum Beispiel mittels Yoga) eine innere Ruhe zu finden. Die Lehre ist m. E. mehr eine Philosophie und Lebenshilfe, als eine Religion.

Die buddhistische Lehre fand ich schon immer sehr interessant, obwohl ich bisher nur relativ wenig von ihr wusste. Dieses Buch hat mir sehr schnell sehr viel erklärt. Und auch abgesehen davon, ist es etwas Besonderes, Worte zu lesen, die vor 2500 Jahren gesprochen wurden.

Es gibt übrigens von dtv C. H. Beck auch eine schöne Bibliothek der Weisheit. Das sind wunderschön aufgemachte Bücher für lediglich 6 bis 7 Euro.