Buchhändler schreiben über Bücher

Drive – James Sallis

Geschrieben von LarissacloseAuthor: Larissa Name: Larissa M.
Email: larissa.hug.muc@googlemail.de
Site:
About: Ich bin seit 2010 in der Buchhandlung Marienplatz zu finden.See Authors Posts (11) am 30.05.2012 in der Kategorie: Allgemein,DVD,Film,Krimi & Thriller,Literatur,Musik,Romane

“Ich fahre. Das ist alles, was ich mache. Ich bin nicht dabei wenn du das Ding planst, und auch nicht, wenn du´s den anderen verklickerst. Du sagst mir, wo es losgeht, wohin wir fahren  und wo es anschließend hingeht. Du bestimmst die Uhrzeit. Ich beteilige mich an nichts, ich kenne niemanden, ich bin unbewaffnet. Ich fahre.” [S. 20 "Drive" - James Sallis]

Er will fahren. Er will nichts anderes als den vibrierenden Motor seines Chevys unter seinen Gliedern spüren. Driver fährt, etwas anderes will er nicht. Als Stuntfahrer für teure Hollywoodstreifen hat er sich einen großen Namen gemacht und Kohle extra verdient er sich als Fahrer bei Raubüberfällen. Jeder Tag beginnt gleich und endet mit einem Bourbon in einer runtergekommenen Spelunke. Doch bei einem der Überfälle, für die Driver fährt, geht alles schief. Schlagartig befindet sich Driver in einer brutalen Spirale aus Blut, Lügen und den grausamen Machenschaften der Mafia.

Driver sollte bereits tot sein, doch nun dreht er den Spieß um und der Gejagte wird zum Jäger!

James Sallis formuliert kurze, aber rasante Sätze und erzählt in “Drive” die grausame Wirklichkeit der Großstadt und dem nicht mehr existenten amerikanischen Traum. Gewaltig und düster. Ein Thriller für alle die jenigen, die hinter die Fasaden blicken…

Außgezeichnet mit dem Deutschen Krimipreis 2008/Kategorie: International

Der Film zum Buch: “Drive” von Nicolas Winding Refn [Walhalla Rising, Bronson], mit Ryan Gosling [The Ides Of March, Blue Valentine] erscheint ab 29. Juni 2012 auf Blu-Ray & DVD.

Der Soundtrack zum Film: Die elektronisch, pulsierenden Klänge des Soundtracks von Cliff Martinez [König der Murmelspieler] tragen die grandiosen Bilder des Films und sind für den Zuhörer genau das, was für Mücken das Licht ist: Anziehend und Betäubend.

 

Geschrieben von: Larissa am 30. Mai 2012.

Wie gut hat Ihnen der Artikel: "Drive – James Sallis" gefallen? Zum Bewerten des Beitrages klicken Sie einfach auf die Sterne.

Drive – James Sallis 4,67 von 5 Punkten, basierend auf 12 Stimmen.

« Kathrin Jäger – Inselmelodie – Thomas Hohensee, Der innere Freund – Sich selbst lieben lernen »

One comment on “Drive – James Sallis”

1. Olechnik on 9. Februar 2013 at 09:00 said:

   1 Punkt zum Inhalt!
   Gewalt-Lektüre und Filmisches aus den Staaten gibt es en masse – alles ist in Driver schon dagewesen. Es fehlt dem Text an Originalität. Der Autor beschränkt sich eben nur auf 160 Seiten. Ging die “Luft” aus? Ein 160-Seiten-Krimi von deutschen Autoren wird kaum unter Vertrag genommen. Große Publikumsverlage wollen zudem nicht selten schon 5 bis 8 Seiten Exposé.
   Der Autor versucht kaum, Haupt- und Nebenpersonen psychologisch überzeugend darzustellen – sie vegetieren dahin, mordend oder sich aus der Affäre lavierend. Gleich von Beginn an fängt es an zu bluten, und auf Seite sieben eine Art Höhepunkt – möglicherweise ist Sallis mit seinem oft trashigem Jargon zufrieden. Und die Leser? Beispiel: “Blut als seiner Halswunde hatte sich im Waschbecken gesammelt als dicker Pudding (!) …”
   Abgesägte Schrotflinten reißen große Wunden – patronierte Munition lässt den Gewehrlauf Eisen und Blei ausspucken, und zwar aus nächster Nähe. Die Wirkung wird allzuoft gravierend beschrieben – woher soll die “rote Suppe” denn auch kommen! Erkennbar wird zudem Sallis´ “Schmalspurballistik” als Recherche. Frage an Sallis: „Wozu gibt´s Kurzwaffen? Im Bundesstaat Arizona benötigt man keinen Waffenschein.“
   Zum Glück gibt es Leser, die mit 1 Stern bewerten. Anders in Thrillern mit Substanz: „Antiquitätenmarder … noch lebe ich!“
   Lizenzankauf bleibt attraktiv – er ist eben wirtschaftlicher, als sich z. B. mit “Newcomer-Texten lektoratsseitig auseinanderzusetzen. Vergessen werden Probleme bei Übersetzungen.Fakt ist, bei “Driver” wäre noch viel zu feilen, nicht nur auf Seite 8: “Dann hörten die Geräusche auf. Überhaupt kein Gefühl mehr im Arm. Er hing einfach nur bewegungslos da …” Und dann das inflationäre “Hatte” …

© 2010 H. Hugendubel GmbH & Co. KG München

Hugendubel.de | Impressum