Sicher prüfen, ob Güter der Exportkontrolle unterliegen! Das Umschlüsselungsverzeichnis ist ein Hilfsmittel für die Prüfung, ob Güter von Exportkontrolllisten erfasst werden und damit der Exportkontrolle unterliegen. Hierfür wird der Nummer des Warenverzeichnisses für die Außenhandelsstatistik die entsprechende Position der Ausfuhrliste gegenübergestellt. Die ständige Anpassung und Überarbeitung der Ausfuhrliste erfordert auch die Anpassung des Umschlüsselungsverzeichnisses. Diese Auflage berücksichtigt die Änderungen bis zur 108. Verordnung zur Änderung der Ausfuhrliste und das Warenverzeichnis Ausgabe 2009 inkl. Änderungen. Aus dem Inhalt: Das Umschlüsselungsverzeichnis richtet sich an den Kapiteln des Warenverzeichnisses für die Außenhandelsstatistik aus. Die Güter der Ausfuhrliste werden tabellarisch den Waren und Warengruppen der Außenhandelsstatistik zugeordnet. Die einzelnen Kapitel des Umschlüsselungsverzeichnisses sind in zwei Teile untergliedert: "A. Allgemeines" und "B. Besonderes (EInzelpositionen)". Ihre Vorteile: - Amtliche Grundlage zur Übersetzung zwischen Warennummern des Warenverzeichnisses und den Positionen der Ausfuhrliste - Vermeidung von Verstößen gegen die gesetzlichen Bestimmungen und entsprechenden Sanktionen und "B. Besonderes (EInzelpositionen)". Ihre Vorteile: - Amtliche Grundlage zur Übersetzung zwischen Warennummern des Warenverzeichnisses und den Positionen der Ausfuhrliste - Vermeidung von Verstößen gegen die gesetzlichen Bestimmungen und entsprechenden Sanktionen |