Hugendubel.de - Das Lesen ist schön

Warenkorb

€ 0,00 0 Buch dabei,
portofrei

Ausgewählte Gedichte

von Endre Ady
Übertragen aus dem Ungarischen von Julius Alexander Detrich. Paperback.
Buch (kartoniert)
Endre Ady (1877-1919), einer der größten ungarischen Lyriker des 20. Jahrhunderts, ist in Deutschland kaum bekannt. Der Grund dafür liegt in Adys kühner Sprache, die eine Übersetzung fast unmöglich erscheinen lässt... weiterlesen
Buch

7,60*

inkl. MwSt.
Portofrei
Lieferbar innerhalb von zwei bis drei Werktagen
Ausgewählte Gedichte als Buch
Produktdetails
Titel: Ausgewählte Gedichte
Autor/en: Endre Ady

ISBN: 3831122504
EAN: 9783831122509
Übertragen aus dem Ungarischen von Julius Alexander Detrich.
Paperback.
Übersetzt von Julius Alexander Detrich
Books on Demand

14. August 2001 - kartoniert - 128 Seiten

Beschreibung

Endre Ady (1877-1919), einer der größten ungarischen Lyriker des 20. Jahrhunderts, ist in Deutschland kaum bekannt. Der Grund dafür liegt in Adys kühner Sprache, die eine Übersetzung fast unmöglich erscheinen lässt. Dem Übersetzer gelingt es dennoch mit großem Einfühlungsvermögen, die Schwierigkeiten bei der Übertragung von Adys Lyrik ins Deutsche zu meistern. "Die Übersetzungen sind in der Tat kongenial." György Sebestyén (Präsident des österreichischen PEN-Clubs 1988-1990)

Portrait

Julius Alexander Detrich: Julius Alexander Detrich (1921-1984), Dr. theol. Dr. phil., der alten ungarischen Familie der Detrich von Benedekfalva entstammend, hat sich in den letzten Lebensjahren neben seiner theologischen Arbeit dem großen Anliegen gewidmet, das Werk Endre Adys seiner Wahlheimat Deutschland nahezubringen.

Entdecken Sie mehr

Servicehotline
089 - 70 80 99 47

Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr
Sa. 10.00 - 20.00 Uhr
Filialhotline
089 - 30 75 75 75

Mo. - Sa. 9.00 - 20.00 Uhr
Bleiben Sie in Kontakt:
Sicher & bequem bezahlen:
akzeptierte Zahlungsarten: Überweisung, offene Rechnung,
Visa, Master Card, American Express, Paypal
Zustellung durch:
* Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. Informationen über den Versand und anfallende Versandkosten finden Sie hier.
** im Vergleich zum dargestellten Vergleichspreis.