Hugendubel.de - Das Lesen ist schön

Warenkorb

€ 0,00 0 Buch dabei,
portofrei

Kauderwelsch Sprachführer Kasachisch. Wort für Wort

2. , neu bearbeitete Auflage. mit farbigen Abbildungen.
Buch (kartoniert)
Kasachstan reicht vom Kaspischen Meer bis an die Grenze Chinas. Hier gibt es neben dem Weltraumbahnhof von Baykonur nur wenige Motive, die geeignet sind, einen farbenprächtigen Reisekatalog zu füllen. Eher als seine Lage kennt man die gigan... weiterlesen
Buch

7,90*

inkl. MwSt.
Portofrei
Sofort lieferbar
Kauderwelsch Sprachführer Kasachisch. Wort für Wort als Buch
Produktdetails
Titel: Kauderwelsch Sprachführer Kasachisch. Wort für Wort
Autor/en: Thomas Höhmann

ISBN: 389416283X
EAN: 9783894162832
2. , neu bearbeitete Auflage.
mit farbigen Abbildungen.
Reise Know-How Rump GmbH

Februar 2010 - kartoniert - 208 Seiten

Beschreibung

Kasachstan reicht vom Kaspischen Meer bis an die Grenze Chinas. Hier gibt es neben dem Weltraumbahnhof von Baykonur nur wenige Motive, die geeignet sind, einen farbenprächtigen Reisekatalog zu füllen. Eher als seine Lage kennt man die gigantische Umweltkatastrophe am Aralsee oder die sowjetischen Atombombentests in der Wüste. Wer hier reist, der erfährt, was Reisen früher bedeutete, in den Zeiten, als der Handel auf der Seidenstraße blühte. Kasachstan ist ein Land voller Gegensätze, voller verschiedener Völker, die durch die Sowjetmacht zusammengeschweißt wurden. Die Sprache der Kasachen ist dem Türkischen nah verwandt, Grammatik und Aussprache sind sehr fremdartig, eben ein richtiges Kauderwelsch. Aber es macht Spaß, diese Sprache zu erlernen, und wegen ihrer sehr regelmäßigen Formen, ist sie auch gar nicht so schwer. Auch außerhalb Kasachstans, in der Mongolei und in der chineschischen Nordwestprovinz Xinjiang, leben viele Kasachen, die hocherfreut sein werden, aus dem Mund eines Westeuropäers ihre eigene Muttersprache zu hören.
Kauderwelsch-Sprachführer sind anders, warum?
Weil sie Sie in die Lage versetzen, wirklich zu sprechen und die Leute zu verstehen. Abgesehen von dem, was jedes Sprachlehrbuch oder Wörterbuch bietet, nämlich Wörterlisten, Vokabeln, Beispielsätze, Übersetzungshilfen etc., zeichnen sich die Kauderwelsch-Sprachführer durch folgende Besonderheiten aus:
Die Grammatik der jeweiligen Sprache wird in einfachen Worten so weit erklärt, dass man ohne viel Paukerei mit dem Sprechen beginnen kann, wenn auch nicht gerade druckreif. Alle Beispielsätze werden doppelt ins Deutsche übertragen: zum einen Wort-für-Wort, zum anderen in "ordentliches" Hochdeutsch. So wird das fremde Sprachsystem sehr gut durchschaubar. Denn in einer Fremdsprache unterscheiden sich z. B. Grammatik und Ausdrucksweise recht stark vom Deutschen. Mithilfe der Wort-für-Wort-Übersetzung kann man selbst als Anfänger schnell einzelne Vokabeln in einem Satz austauschen. Die AutorInnen haben die Sprache im Land gelernt und sind dort viel unterwegs. Sie wissen daher genau, wie und was die Leute auf der Straße sprechen. Deren Ausdrucksweise ist nämlich häufig viel einfacher und direkter als z. B. die Sprache der Literatur. Besonders wichtig sind im Reiseland Körpersprache, Gesten, Zeichen und Verhaltensregeln, ohne die auch Sprachkundige kaum mit Menschen in guten Kontakt kommen. In allen Bänden der Kauderwelsch-Reihe wird darum besonders auf diese Art der nonverbalen Kommunikation eingegangen. Kauderwelsch-Sprachführer sind viel mehr als ein klassisches Lehrbuch. Sie vereinen Sprachführer, Reiseführer und Wörterbuch in einem! Wenn Sie ein wenig Zeit investieren und einige Vokabeln lernen, werden Sie mit ihrer Hilfe auf Reisen schon nach kurzer Zeit Informationen bekommen und Erfahrungen machen, die "sprachstummen" Reisenden verborgen bleiben.

Inhaltsverzeichnis

Die Sprachführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf unterhaltsame Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

Tragen Sie Ihre E-Mail- Adresse ein, und bleiben Sie kostenlos informiert:
Hardwired 01 - verführt
Buch (kartoniert)
von Meredith Wild
Schottland: Central Highlands & Cairngorms Nationalpark
Buch (kartoniert)
von Doris Dietric…
Leonberg
Buch (gebunden)
von Gary Duszynsk…
Potenz-Training
Buch (kartoniert)
von Carl Nova

Mehr aus dieser Reihe

zurück
Reise Know-How Schlemmerlexikon für Gourmets: Wörterbuch Französisch-Deutsch (Endlich essen können wie Gott in Frankreich)
Buch (kartoniert)
von Peter W. L. Webe…
Reise Know-How Kauderwelsch Heilige Sprachen 3 in 1
Buch (kartoniert)
von Carsten Peust, C…
Reise Know-How Sprachführer Setswana - Wort für Wort (für Botswana)
Buch (kartoniert)
von Simone Rutishaus…
Reise Know-How Sprachführer Tigrinya - Wort für Wort (für Eritrea)
Buch (kartoniert)
von Hannelore Vögele…
Reise Know-How Sprachführer Luganda - Wort für Wort (für Uganda)
Buch (kartoniert)
von Nico Nassenstein…
vor

Diese Artikel könnten Sie auch interessieren

Kasachstan
Buch (kartoniert)
von Dagmar Schrei…
Harry Potter 8 und das verwunschene Kind. Teil eins und zwei (Special Rehearsal Edition)
Buch (gebunden)
von Joanne K. Row…
Heart Of Ivy - Geliebter Feind
Taschenbuch
von Amy Engel
Harry Potter und das verwunschene Kind - Teil eins und zwei (Special Rehearsal Edition)
- 25% **
eBook
von J.K. Rowling,…
Print-Ausgabe € 19,99
Harry Potter and the Cursed Child - Parts I & II (Special Rehearsal Edition)
Buch (gebunden)
von Joanne K. Row…

Entdecken Sie mehr

Servicehotline
089 - 70 80 99 47

Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr
Sa. 10.00 - 20.00 Uhr
Filialhotline
089 - 30 75 75 75

Mo. - Sa. 9.00 - 20.00 Uhr
Bleiben Sie in Kontakt:
Sicher & bequem bezahlen:
akzeptierte Zahlungsarten: Überweisung, offene Rechnung,
Visa, Master Card, American Express, Paypal
Zustellung durch:
* Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. Informationen über den Versand und anfallende Versandkosten finden Sie hier.
** im Vergleich zum dargestellten Vergleichspreis.