Hugendubel.de - Das Lesen ist schön

Warenkorb

€ 0,00 0 Buch dabei,
portofrei

Das Rolandslied des Pfaffen Konrad

Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch. 'Reclam Universal-Bibliothek'.
Taschenbuch
Taschenbuch

17,80*

inkl. MwSt.
Portofrei
Sofort lieferbar
Das Rolandslied des Pfaffen Konrad als Taschenbuch
Produktdetails
Titel: Das Rolandslied des Pfaffen Konrad
Autor/en: Dieter Kartschoke

ISBN: 3150027454
EAN: 9783150027455
Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch.
'Reclam Universal-Bibliothek'.
Kommentiert von Dieter Kartschoke
Herausgegeben von Dieter Kartschoke
Reclam Philipp Jun.

23. Februar 2001 - kartoniert - 823 Seiten

Vorwort

Die altfranzösische »Chanson de Roland« ist ein Schlüsselwerk der europäischen Literatur des Mittelalters. Mit ihr beginnt eine volkssprachliche Epik nicht mehr nur geistlichen Interesses. Ein Abglanz dieser Geltung fällt auch auf die deutsche Übersetzung, deren Verfasser, der Pfaffe Konrad, im Auftrag des Welfenhofs gearbeitet und mit dem »Rolandslied« das erste in diesem Sinn höfische Epos der deutschen Literatur geschaffen hat. Das »Rolandslied«, das eigentlich ein »Karlslied« ist, fand noch im 12. Jahrhundert erstaunlich weite Verbreitung und wurde seit dem 13. Jahrhundert in der Bearbeitung durch den Stricker in Deutschland so populär wie nur wenige Erzählstoffe des Mittelalters. Die vorliegende Neuausgabe des deutschen »Rolandsliedes« tritt nicht in Konkurrenz mit der weiterhin unentbehrlichen Edition von Carl Wesle / Peter Wapnewski. Sie ist als Leseausgabe gedacht, die den Zugang zum Wortlaut der Überlieferung erleichtern will und deshalb einen vorsichtig normalisierten und kritisch bearbeiteten Text bietet, alle inhaltlich relevanten Überlieferungsvarianten verzeichnet und in einem knappen Kommentar die wichtigsten Forschungsergebnisse zusammenfaßt. Die Übersetzung ist als Verständnishilfe gedacht und hat keinerlei Anspruch auf stilistische Eigenständigkeit. Für vielfältige Hilfe danke ich Jörg Feuchter, Harald Haferland, Michael Mecklenburg und Renate Zutz. D. K

Pressestimmen

"Mit der Ausgabe von Kartschoke ist eine wertvolle und richtungsweisende Grundlage geliefert worden. Dass das Rolandslied nun in einer mustergültigen Ausgabe, begleitet von allen wichtigen Hilfsmitteln, vorliegt, ist sein Verdienst und seine große Leistung, und es ist zu wünschen, dass diese Ausgabe als Neuanstoß für die Beschäftigung mit dem Rolandslied wirken möge."
-- Arbitrium


Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

Tragen Sie Ihre E-Mail- Adresse ein, und bleiben Sie kostenlos informiert:
Iwein
Taschenbuch
von Hartmann von …
König Rother
Taschenbuch
Dunkle Geschäfte am Bosporus
Taschenbuch
von Celil Oker
Entfliehen kannst du nie
eBook
von Karim Miské

Mehr aus dieser Reihe

zurück
Tristan
Taschenbuch
von Gottfried von St…
Monatsgedichte
Taschenbuch
Die römische Literatur in Text und Darstellung. Fünf Bände in Kassette
Taschenbuch
Gregorius
Taschenbuch
von Hartmann von Aue
vor

Diese Artikel könnten Sie auch interessieren

Unter dem Asphalt
- 17% **
eBook
von Leoni Hellmay…
Print-Ausgabe € 16,95
Emma und die gestohlene Geschichte - Krimi für Kinder
Buch (kartoniert)
von Elfriede Phil…
Nur der Spumante kann uns retten
eBook
von Fulvio Ervas
Mord in bester Lage
eBook
von Michael Böckl…
Einführung in die italienische Sprachwissenschaft
Buch (kartoniert)
von Andreas Miche…
Servicehotline
089 - 70 80 99 47

Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr
Sa. 10.00 - 20.00 Uhr
Filialhotline
089 - 30 75 75 75

Mo. - Sa. 9.00 - 20.00 Uhr
Bleiben Sie in Kontakt:
Sicher & bequem bezahlen:
akzeptierte Zahlungsarten: Überweisung, offene Rechnung,
Visa, Master Card, American Express, Paypal
Zustellung durch:
* Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. Informationen über den Versand und anfallende Versandkosten finden Sie hier.
** im Vergleich zum dargestellten Vergleichspreis.