Warenkorb
€ 0,00 0 Buch dabei,
portofrei
Vögel, Blumen und wilde Tiere als Buch
PORTO-
FREI

Vögel, Blumen und wilde Tiere

Gedichte.
Buch (gebunden)
D. H. LAWRENCE (1885-1930) ist im deutschen Sprachraum allein durch seine Prosa bekannt. Darüber hinaus aber hat er zeit seines kurzen Lebens Gedichte geschrieben, deren Gesamtausgabe immerhin 1000 Seiten umfaßt. Fast nichts davon wurde je ins Deutsc … weiterlesen
Buch

19,00*

inkl. MwSt.
Portofrei
Sofort lieferbar
Vögel, Blumen und wilde Tiere als Buch

Produktdetails

Titel: Vögel, Blumen und wilde Tiere
Autor/en: David Herbert Lawrence, Stefan Weidle

ISBN: 3931135462
EAN: 9783931135461
Gedichte.
Übersetzt von Wolfgang Schlüter
Weidle Verlag GmbH

April 2000 - gebunden - 174 Seiten

Beschreibung

D. H. LAWRENCE (1885-1930) ist im deutschen Sprachraum allein durch seine Prosa bekannt. Darüber hinaus aber hat er zeit seines kurzen Lebens Gedichte geschrieben, deren Gesamtausgabe immerhin 1000 Seiten umfaßt. Fast nichts davon wurde je ins Deutsche übersetzt. Das Original von 'Vögel, Blumen und wilde Tiere' erschien 1923 unter dem Titel 'Birds, Beasts and Flowers', und Lawrence nannte diesen Band einmal sein 'best book of poems'.

'Kein anderer Autor hat dieses schlichte Verständnis für die Heiligkeit der Welt der wilden Tiere und Reptilien oder zeigt diese Bereitschaft, sein eigenes wütendes Ego (ein Fluch, den Lawrence sein Leben lang mit sich herumtrug) aufzugeben in einer fast verzweifelten Sehnsucht nach Identifikation mit dem reinen Sein, unverletzt von Gedanken und Gefühlen.'
Anthony Burgess über 'Birds, Beasts and Flowers'

WOLFGANG SCHLÜTER hat sich nicht erst durch seine hochgelobte Übersetzung der Dramen Christopher
Marlowes als Spezialist für angelsächsische Literatur ausgewiesen.Bereits früher erschienen seine Übertragungen von John Aubrey ('Lebensentwürfe'), William Cowper ('Die Aufgabe') oder Brendans Inseln.
Im WEIDLE VERLAG erschien seine Übersetzung der zweibändigen Autobiographie von CURT SIODMAK 'Unter Wolfsmenschen'.

Lange, nachdenkliche, schmalschnauzige Windhundknospen,/
verträumt, noch nicht ganz da,/
aus der Erde gezogen/
vor seinen Zehen.//

Morgendämmerungsrosige/
noch-nicht-enzückte, steinerzeugte/
Zyklamen, junge Zyklamen/
sich neigend/
erwachend, die Ohren spitzend/
wie zarte ganz junge Windhundwelpen,/
halb gähnend vor dem offenen, unerfahrenen/
Anblick des Tages, /
die ihre tonlosen blütenblättrigen Ohren zurückschlagen.//

Windhundwelpen,/
die ihre rosigen Schnauzen tiefsinnig krümmen/
mit sachten Atemzügen, unwillig, in den neuen Tag zu erwachen,/
noch nicht entzückt:

Portrait

D. H. Lawrence (1885-1930) ist im deutschen Sprachraum allein durch seine Prosa bekannt. Darüber hinaus aber hat er zeit seines kurzen Lebens Gedichte geschrieben, deren Gesamtausgabe immerhin 1000 Seiten umfaßt. Fast nichts davon wurde je ins Deutsche übersetzt. Das Original von »Vögel, Blumen und wilde Tiere« erschien 1923 unter dem Titel »Birds, Beasts and Flowers«, und Lawrence nannte diesen Band einmal sein »best book of poems«. »Kein anderer Autor hat dieses schlichte Verständnis für die Heiligkeit der Welt der wilden Tiere und Reptilien oder zeigt diese Bereitschaft, sein eigenes wütendes Ego (ein Fluch, den Lawrence sein Leben lang mit sich herumtrug) aufzugeben in einer fast verzweifelten Sehnsucht nach Identifikation mit dem reinen Sein, unverletzt von Gedanken und Gefühlen.« Anthony Burgess über »Birds, Beasts and Flowers«
Servicehotline
089 - 70 80 99 47

Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr
Sa. 10.00 - 20.00 Uhr
Filialhotline
089 - 30 75 75 75

Mo. - Sa. 9.00 - 20.00 Uhr
Bleiben Sie in Kontakt:
Sicher & bequem bezahlen:
akzeptierte Zahlungsarten: Überweisung, offene Rechnung,
Visa, Master Card, American Express, Paypal
Zustellung durch:
* Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. Informationen über den Versand und anfallende Versandkosten finden Sie hier.
** Deutschsprachige eBooks und Bücher dürfen aufgrund der in Deutschland geltenden Buchpreisbindung und/oder Vorgaben von Verlagen nicht rabattiert werden. Soweit von uns deutschsprachige eBooks und Bücher günstiger angezeigt werden, wurde bei diesen kürzlich von den Verlagen der Preis gesenkt oder die Buchpreisbindung wurde für diese Titel inzwischen aufgehoben. Angaben zu Preisnachlässen beziehen sich auf den dargestellten Vergleichspreis.