Ein turbulenter Sommer und Herbst erwarten American Boy und seinen Prinzen. Eine Reise nach Paris und Ferien auf Gran Canaria sorgen für amüsante, spannende und erotische Situationen. Aber auch Jeffrey und Konstantins Ex-Freunde mischen kräftig mit und bringen das Liebesleben der beiden Jungs ziemlich durcheinander. Gibt es dennoch ein versöhnliches Happy End für Jeff und Koni?
Ein fantastischer Sommer erwartet die beiden verliebten Jungs, Jeffrey und Konstantin. Zuerst führt sie eine Klassenreise nach Paris, in die Stadt der Liebe. Hier warten amüsante, spannende und erotische Abenteuer auf die beiden Jungs und ihre Clique. In den Sommerferien reisen Jeff und Koni mit ihren Exfreunden, Mike und Chris, nach Gran Canaria. Kann das gut gehen? Konstantin will endlich seine erotischen Träume verwirklichen, aber Jeffrey steht ihm dabei im Weg, was zu einer verhängnisvollen Wette und einem dummen Seitensprung führt. Kaum zurück in der Schweiz spielen Koni und Jeff Fremdenführer für die Meyers, die aus den USA angereist sind. Es wird ein turbulentes Wiedersehen. Als Jeff erfährt, dass sein Freund hinter seinem Rücken ein Techtelmechtel mit einem anderen Mann hatte, ist sein Vertrauen zerstört. Kann American Boy seinem Prinzen diesen Fehltritt dennoch verzeihen? In dieser stürmischen Zeit bemerkt Jeffrey erschrocken, dass auch sein Herz immer mehr für einen anderen Kerl schlägt, was auch ihn schließlich in Bedrängnis bringt. Hat die Liebe zwischen Konstantin und Jeffrey eine Chance, diese Krise zu überstehen?
