Warenkorb
€ 0,00 0 Buch dabei,
portofrei
Klassische Detektivgeschichten / Classical Detective Stories als Taschenbuch
PORTO-
FREI

Klassische Detektivgeschichten / Classical Detective Stories

Englisch-Deutsch. Texte für Könner. 'dtv zweisprachig'. Neuausg. Sprachen: Deutsch Englisch.
Taschenbuch
Neun spannende Kriminalerzählungen in deutsch-englischem Paralleldruck.
Taschenbuch

9,90*

inkl. MwSt.
Portofrei
Sofort lieferbar
Klassische Detektivgeschichten / Classical Detective Stories als Taschenbuch

Produktdetails

Titel: Klassische Detektivgeschichten / Classical Detective Stories
Autor/en: Andreas Nohl

ISBN: 3423093102
EAN: 9783423093101
Englisch-Deutsch. Texte für Könner.
'dtv zweisprachig'.
Neuausg.
Sprachen: Deutsch Englisch.
Herausgegeben von Andreas Nohl
Übersetzt von Andreas Nohl
dtv Verlagsgesellschaft

1. Oktober 1993 - kartoniert - 300 Seiten

Beschreibung

Neun spannende Kriminalerzählungen in deutsch-englischem Paralleldruck

"Ich hörte meinen Herrn 'Gute Nacht, Crichton' sagen, und Mr. Crichton antwortete 'Gute Nacht', während er die Treppe herunterkam. Dann rief mein Herr 'Beldon, Mr. Crichtons Wagen!' Ich antwortete 'Sehr wohl, Sir', und er sagte 'Ich werde bis spät in die Nacht arbeiten und möchte nicht gestört werden. Sie können abschließen.'"
"Ist das alles?"
"Nein, Herr Inspektor. Als ich abschloss, hörte ich den Herrn pfeifen 'Ich will glücklich sein'."

Arthur Conan Doyle

The Musgrave Ritual. Das Musgrave-Ritual

Gilbert Keith Chesterton

The Hammer of God. Der Hammer Gottes

Lord Dunsany

A New Murder. Ein neuartiger Mord

Agatha Christie

Wasps' Nest. Das Wespennest

L. T. Meade & Robert Eustace

The Death Chair. Der Todesstuhl

Roland Pertwee

The Voice that Said Good-Night. Die Stimme, die Gute Nacht sagte

Dorothy L. Sayers

Flutes on the Scent. Spürnasen

Graham Greene

The Case for the Defence. Der Entlastungszeuge

Cyril Hare

It Takes Two. Es gehören zwei dazu

Inhaltsverzeichnis


- Arthur Conan Doyle: The Musgrave Ritual - Das Musgrave-Ritual (Übersetzung: Angela Uthe-Spencker)

- Gilbert Keith Chesterton: The Hammer of God - Der Hammer Gottes (Übersetzung: Richard Fenzl)

- Lord Dunsany: A New Murder - Ein neuartiger Mord (Übersetzung: Caspar Faber)

- Agatha Christie: Wasps' Nest - Das Wespennest (Übersetzung: Maria Meinert und Renate Weigel)

- L. T. Meade Robert Eustace: The Death Chair - Der Todesstuhl (Übersetzung: Richard Fenzl)

- Roland Pertwee: The Voice that said - Good-Night; Die Stimme, die 'Gute Nacht' sagte (Übersetzung: Richard Fenzl)

- Dorothy L. Sayers: Flutes on the Scent - Spürnasen (Übersetzung: Gerlinde Quenzer)

- Graham Greene: The Case for the Defence - Der Entlastungszeuge (Übersetzung: Dr. Puchwein)

- Cyril Hare: It takes two - Es gehören zwei dazu (Übersetzung: Peter Naujak)

Portrait

Andreas Nohl, geboren 1954 in Mülheim an der Ruhr, ist Schriftsteller, Herausgeber, Übersetzer und Kritiker. Mit seiner Neuübertragung von Mark Twains 'Tom Sawyer & Huckleberry Finn' und der Erstübersetzung von Robert Louis Stevensons 'St. Ives' hat sich Andreas Nohl auch als Übersetzer der klassisch-modernen englischen und amerikanischen Literatur einen Namen gemacht.

Mehr aus dieser Reihe

zurück
Découvrir la France - Frankreich entdecken
Taschenbuch
von Irène Kuhn
Specialità italiane Italienische Köstlichkeiten
Taschenbuch
von Massimo Marano
Englische Kinderreime - Nursery Rhymes
Taschenbuch
von Erika Tophoven
What Are the English Like? Wie ticken die Engländer?
Taschenbuch
von John Sykes
vor
Servicehotline
089 - 70 80 99 47

Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr
Sa. 10.00 - 20.00 Uhr
Filialhotline
089 - 30 75 75 75

Mo. - Sa. 9.00 - 20.00 Uhr
Bleiben Sie in Kontakt:
Sicher & bequem bezahlen:
akzeptierte Zahlungsarten: Überweisung, offene Rechnung,
Visa, Master Card, American Express, Paypal
Zustellung durch:
* Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. Informationen über den Versand und anfallende Versandkosten finden Sie hier.
** Deutschsprachige eBooks und Bücher dürfen aufgrund der in Deutschland geltenden Buchpreisbindung und/oder Vorgaben von Verlagen nicht rabattiert werden. Soweit von uns deutschsprachige eBooks und Bücher günstiger angezeigt werden, wurde bei diesen kürzlich von den Verlagen der Preis gesenkt oder die Buchpreisbindung wurde für diese Titel inzwischen aufgehoben. Angaben zu Preisnachlässen beziehen sich auf den dargestellten Vergleichspreis.