Sound, Sense, and Rhythm als Taschenbuch
PORTO-
FREI

Sound, Sense, and Rhythm

Listening to Greek and Latin Poetry. 149:B&W 6. 14 x 9. 21 in or 234 x 156 mm (Royal 8vo) Perfect Bound on Creme…
Taschenbuch
Ihr 14% Rabatt
 
14% Rabatt sichern mit Gutscheincode: LIEBE14
 
This book concerns the way we read--or rather, imagine we are listening to--ancient Greek and Latin poetry. Through clear and penetrating analysis Mark Edwards shows how an understanding of the effects of word order and meter is vital for appreciatin … weiterlesen
Taschenbuch

44,99 *

inkl. MwSt.
Portofrei
Lieferbar innerhalb von 3 bis 5 Werktagen
Sound, Sense, and Rhythm als Taschenbuch

Produktdetails

Titel: Sound, Sense, and Rhythm
Autor/en: Mark W. Edwards

ISBN: 0691117845
EAN: 9780691117843
Listening to Greek and Latin Poetry.
149:B&W 6. 14 x 9. 21 in or 234 x 156 mm (Royal 8vo) Perfect Bound on Creme w/Gloss Lam.
Sprache: Englisch.
Princeton University Press

25. Januar 2004 - kartoniert - 206 Seiten

Beschreibung

This book concerns the way we read--or rather, imagine we are listening to--ancient Greek and Latin poetry. Through clear and penetrating analysis Mark Edwards shows how an understanding of the effects of word order and meter is vital for appreciating the meaning of classical poetry, composed for listening audiences.

The first of four chapters examines Homer's emphasis of certain words by their positioning; a passage from the Iliad is analyzed, and a poem of Tennyson illustrates English parallels. The second considers Homer's techniques of disguising the break in the narrative when changing a scene's location or characters, to maintain his audience's attention. In the third we learn, partly through an English translation matching the rhythm, how Aeschylus chose and adapted meters to arouse listeners' emotions. The final chapter examines how Latin poets, particularly Propertius, infused their language with ambiguities and multiple meanings. An appendix examines the use of classical meters by twentieth-century American and English poets.

Based on the author's Martin Classical Lectures at Oberlin College in 1998, this book will enrich the appreciation of classicists and their students for the immense possibilities of the languages they read, translate, and teach. Since the Greek and Latin quotations are translated into English, it will also be welcomed by non-classicists as an aid to understanding the enormous influence of ancient Greek and Latin poetry on modern Western literature.

Inhaltsverzeichnis

Preface ix CHAPTER ONE: Homer I: Poetry and Speech 1 The Older Discoveries: Frankel and Parry 2 The New Theories. Functional Grammar and the Grammar of Speech 9 Homeric Style in Tennyson's Morte d'Arthur 14 Homeric Style in the Duels of Achilles 18 CHAPTER TWO: Homer 11: Scenes and Summaries 38 The Book Divisions 39 The Paragraph Divisions 47 Joining Episode to Episode 53 Continuity and Oral Poetics 58 CHAPTER THREE: Music and Meaning in Three Songs of Aeschylus 62 The First Choral Song (Agamemnon 104-257) 71 The Second Choral Song (Agamemnon 367-488) 81 The Third Choral Song (Agamemnon 681-781) 88 The Rest of the Agamemnon, and of the Trilogy 95 CHAPTER FOUR: Poetry in the Latin Language 99 Latin Word Order 99 Ambiguity in Latin Verse 105 Propertius 1.19 109 AFTERWORD 125 APPENDIX A: Tennyson's Morte d'Arthur 129 APPENDIX B: " Continuity in Mrs. Dalloway 149 APPENDIX C: The Performance of Homeric Episodes 151 APPENDIX D: Classical Meters in Modern English Verse 166 REFERENCES 179 INDEX 189

Portrait

Mark W. Edwards is Emeritus Professor of Classics at Stanford University. He is the author of "Homer: Poet of the Iliad" and Volume 5 of "The Iliad: A Commentary".

Pressestimmen

"If by this book [Edwards] succeeds in heightening sensitivity to the features which he seeks to recuperate, he will indeed have done good service to his peers and successors ... and have given renewed hope for the continued vitality of ancient Greek and Latin literature."--Michael W. Haslam, Bryn Mawr Classical Review "This lively and often fascinating exposition of the sound of ancient poetry and its relation to sense and meaning, especially as perceived by the listening audience, is relevant to anyone who tries to understand ancient literature in context... [T]his book is enlightening for both scholars and general readers of the classics, indeed for those interested in the relation between sound and sense in any literature and for lovers of the poetry of any culture."--Jonathan J. Price, Religious Studies Review
Servicehotline
089 - 70 80 99 47

Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr
Sa. 10.00 - 20.00 Uhr
Filialhotline
089 - 30 75 75 75

Mo. - Sa. 9.00 - 20.00 Uhr
Bleiben Sie in Kontakt:
Sicher & bequem bezahlen:
akzeptierte Zahlungsarten: Überweisung, offene Rechnung,
Visa, Master Card, American Express, Paypal
Zustellung durch:
1 Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen, die das Lesen aber nicht einschränken. Mängelexemplare sind durch einen Stempel als solche gekennzeichnet. Die frühere Buchpreisbindung ist aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den gebundenen Preis eines mangelfreien Exemplars.

2 Diese Artikel unterliegen nicht der Preisbindung, die Preisbindung dieser Artikel wurde aufgehoben oder der Preis wurde vom Verlag gesenkt. Die jeweils zutreffende Alternative wird Ihnen auf der Artikelseite dargestellt. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen Preis.

3 Gutscheinbedingungen
Ihr Gutschein LIEBE14 gilt bis einschließlich 19.02.2020. Sie können den Gutschein ausschließlich online einlösen unter www.hugendubel.de. Keine Bestellung zur Abholung in der Buchhandlung möglich. Der Gutschein ist nicht gültig für gesetzlich preisgebundene Artikel (deutschsprachige Bücher und eBooks) sowie für preisgebundene Kalender, Tonieboxen, tolino eReader und tolino select. Der Gutschein ist nicht mit anderen Gutscheinen und Geschenkkarten kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Ein Weiterverkauf und der Handel des Gutscheincodes sind nicht gestattet.

4 Der gebundene Preis dieses Artikels wird nach Ablauf des auf der Artikelseite dargestellten Datums vom Verlag angehoben.

5 Der Preisvergleich bezieht sich auf die unverbindliche Preisempfehlung (UVP) des Herstellers.

6 Der gebundene Preis dieses Artikels wurde vom Verlag gesenkt. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen Preis.

7 Die Preisbindung dieses Artikels wurde aufgehoben. Angaben zu Preissenkungen beziehen sich auf den vorherigen Preis.

* Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. Informationen über den Versand und anfallende Versandkosten finden Sie hier.