Klick ins Buch Almanca - kelimesi, kelimesine als Taschenbuch
PORTO-
FREI

Almanca - kelimesi, kelimesine

Deutsch - Türkische Ausgabe. Deutsch-Türkische Ausgabe. Sprachen: Deutsch Türkisch.
Taschenbuch
Kauderwelsch kitaplari farklidir!

Niçin mi? Çünkü, bir dili gerçekten konusup anlamanizi saglar.

Bunu nasil mi yapar? Her dil kitabinda olan sözcük listeleri, örnek cümleler vs. disinda Kauderwelsch serilerinin bir de bu özellikleri var:

Gramer kurallar … weiterlesen
Taschenbuch

7,90 *

inkl. MwSt.
Portofrei
Lieferbar innerhalb von ein bis zwei Wochen
Almanca - kelimesi, kelimesine als Taschenbuch

Produktdetails

Titel: Almanca - kelimesi, kelimesine
Autor/en: Seniz Sütçü

ISBN: 3894167440
EAN: 9783894167448
Deutsch - Türkische Ausgabe.
Deutsch-Türkische Ausgabe.
Sprachen: Deutsch Türkisch.
Reise Know-How Verlag Peter Rump

25. November 2002 - kartoniert - 160 Seiten

Beschreibung

Kauderwelsch kitaplari farklidir!

Niçin mi? Çünkü, bir dili gerçekten konusup anlamanizi saglar.

Bunu nasil mi yapar? Her dil kitabinda olan sözcük listeleri, örnek cümleler vs. disinda Kauderwelsch serilerinin bir de bu özellikleri var:

Gramer kurallari basit bir dille, saatlerce oturup ezberlemeye gerek kalmadan, hemen- çok mükemmel olmasa da - konusmaya baslayabileceginiz bir sekilde anlatir.Tüm örnek cümleler iki farkli biçimde Almanca'ya çevrilir:

Ilkinde kelimesi kelimesine, sonra "düzgün" yüksek Almanca'ya. Böylece yabanci dilin yapisi açikça göze çarpar. Nitekim Alamanca, örnegin cümle yapisi ve ifade sekli bakimindan diger dillerden çok farklidir. Çeviri bu sekilde yapilmasaydi, bir cümle içindeki kelimeleri çabucak baskalariyla degistirmek neredeyse imkansiz olacakti.

Yazarlarimiz birer dünya gezgini olup dili kendi ülkesinde ögrenmislerdir. Bu nedenle sokaktaki adamin neyin nasil konustugunu iyi biliyorlar. Bu, genelde edebiyat veya televizyondaki konusmalara göre daha basit ve kestirmedir.

Özellikle gidilen ülkenin vücut dili, mimikleri, is aretleri ve davranis kurallarini bilmek çok önemlidir, ki bunlari dili bilenlerin dahi iyi iliskiler kurmak için ögrenmeleri sarttir. Bu yüzden Kauderwelsch serilerin tümünde dili kullanmadan iletisim kurmanin bu yollari üzerinde de mutlaka durulur.

Kauderwelsch dil kitaplari ders kitabi degildir, ancak benzer diger yayiinlardan çok daha kapsamlidir! Biraz zaman ayirip birkaç sözcük ezberlerseniz en kisa zamanda dili bilmeyip bir sey anlamayanlarin edinemedigi bilgi ve tecrübelerin sahibi olabilirsiniz.

+++

Das bewährte Kauderwelsch-Prinzip mit Wort-für-Wort-Übersetzung eignet sich auch hervorragend zur Vermittlung der deutschen Sprache. Dieses Buch wendet sich an alle, die die türkische Sprache beherrschen, und die schnell und unkompliziert Deutsch lernen möchten.

Mehr aus dieser Reihe

zurück
Klingonisch - Wort für Wort
Taschenbuch
von Lieven L. Litaer
Kirgisisch - Wort für Wort
Taschenbuch
von Michael Korotkow
Schwedisch Slang - das andere Schwedisch
Taschenbuch
von Marlon Görnert
Tirolerisch - die Sprache des Bergvolks
Taschenbuch
von Daniela Maizner
Reise Know-How Sprachführer Ruhrdeutsch - die Sprache des Reviers
Taschenbuch
von Karl-Heinz Henri…
vor
Servicehotline
089 - 70 80 99 47

Mo. - Fr. 8.00 - 20.00 Uhr
Sa. 10.00 - 20.00 Uhr
Filialhotline
089 - 30 75 75 75

Mo. - Sa. 9.00 - 20.00 Uhr
Bleiben Sie in Kontakt:
Sicher & bequem bezahlen:
akzeptierte Zahlungsarten: Überweisung, offene Rechnung,
Visa, Master Card, American Express, Paypal
Zustellung durch:
¹ Mängelexemplare sind Bücher mit leichten Beschädigungen, die das Lesen aber nicht einschränken. Mängelexemplare sind durch einen Stempel als solche ge-
kennzeichnet. Die frühere Buchpreisbindung ist aufgehoben.
* Alle Preise verstehen sich inkl. der gesetzlichen MwSt. Informationen über den Versand und anfallende Versandkosten finden Sie hier.
** Deutschsprachige eBooks und Bücher dürfen aufgrund der in Deutschland geltenden Buchpreisbindung und/oder Vorgaben von Verlagen nicht rabattiert werden. Soweit von uns deutschsprachige eBooks und Bücher günstiger angezeigt werden, wurde bei diesen kürzlich von den Verlagen der Preis gesenkt oder die Buchpreisbindung wurde für diese Titel inzwischen aufgehoben. Angaben zu Preisnachlässen beziehen sich auf den dargestellten Vergleichspreis.