Im Hinblick auf die herannahende Versetzung in die Untersekunda verzichten die Obertertianer vorerst darauf weitere Abenteuer anzuzetteln. Jedoch wird diese neue Hordenpolitik nicht von allen gebilligt. Größter Gegner der neuen Hordenpolitik ist Borst, der schwächste Schüler der Klasse. Die Vorstellung eines Wanderzirkus, in dem eine vor Jahresfrist aus dem Internat entflohene und sehr beliebte Mitschülerin in einer Löwennummer auftritt, kommt seinem kühnen Unternehmungsgeist entgegen. Für 48 Stunden wird Borst zum Häuptling der Horde, die das Zirkusmädchen Annemarie entführt, um sie dem glücklich-unbeschwerten Leben der Schulgemeinschaft zurückzugewinnen. Lektüre nicht nur für junge Leser, sondern auch für jung gebliebene Erwachsene, eine abenteuerliche Episode, reich an jungenhaften Streichen.
