Ohne Sentimentalität schildert die in Wien geborene tschechische Autorin Bozena Nemcová (1820-1862) nicht nur die ländlichen Bräuche und Sitten Böhmens, sondern auch jene Menschen, die in ihrer Kindheit das Leben im Waldtal der Aupa bestimmten: Pfarrer, Lehrer, Mägde, Knechte, Müller, Förster u. a. Im Mittelpunkt der am Fuße des Riesengebirges angesiedelten Handlung steht - eine Großmutter, die durch schlichte Weisheit, Güte und Liebe ein Idealbild mütterlicher Fürsorge verkörpert.
". . . eine der schönsten Frauengestalten der Weltliteratur"
(Kindlers Neues Literaturlexikon)