Dieses Buch liegt in arabischer Sprache vor, in der Übersetzung vom Mitverfasser.
Die verschiedenen Buchstaben, auch als Siglen bezeichnet, stehen, einzeln oder in Gruppen, jeweils am Anfang von 29 der insgesamt 114 Koransuren. Seit mehr als 1400 Jahren liegen ihre Bedeutungen im Dunkeln, was ihnen einen mystischen Charakter verlieh. Generationen von islamischen Exegeten und Orientalisten haben sich daran versucht, jedoch ohne zu konkreten bzw. plausiblen Lösungen zu gelangen.
Die Betrachtungen früherer Versuche bzw. Beiträge zur Aufdeckung der Geheimnisse dieser besonderen Buchstaben hinterließen den Eindruck von eher oberflächlichen und partiellen Behandlungen dieser Thematik sowie vagen ad hoc Vermutungen ohne Anwendung wissenschaftlicher Methoden oder Zuhilfenahme logischer Korrelationsbildungen.
Dieses Buch enthält nun die erste allgemeine Theorie, die sämtliche Lösungen aller Koran-Siglen umfasst. Es entstand auf der Grundlage von jahrzehntelangen allgemeinen Koranstudien und während mehr als zehnjähriger gezielter Suche auf dem Gebiet der Siglen. Dementsprechend wurde hier eine wissenschaftliche Theorie gemäß anerkannten akademischen Methoden im Bereich der Fachforschungen humanwissenschaftlicher Themen aufgebaut.
Ein unerschütterlicher Glaube an die Machbarkeit eines wissenschaftlich theoretischen Werks zur Lösung der Rätsel dieser Siglen hat die gesamte Arbeit von Anfang an begleitet.
Die feste Überzeugung, dass diese Siglen des weisen Korans einen Sinn haben müssen, worauf sie abgekürzt hinweisen und der deutliche und selbsterklärende Koran deshalb über sie Auskunft geben sollte, führte dann schlussendlich nach all den Jahren doch zum Durchbruch.
Dieses Buch liegt ebenfalls in deutscher Sprache vor, in der Übersetzung vom Mitverfasser.
