Für die Entwicklung von plattformunabhängigen Anwendungen, die im Webbrowser ausgeführt werden sollen, steht nur die Programmiersprache JavaScript zur Verfügung. Ein Softwareentwickler muss zunächst diese Programmiersprache erlernen, was durch die unterschiedlichen JavaScript-Implementierungen in den einzelnen Webbrowsern erschwert wird. Um die Unterschiede in den einzelnen Webbrowsern auszugleichen und die Entwicklung von Webanwendungen in einer dem Softwareentwickler bekannten Programmiersprache zu ermöglichen, wurde ein Lisp-zu-JavaScript-Compiler entwickelt. Im vorliegenden Buch wird der Entwurf und die Implementierung eines solchen Compilers beschrieben. Bei der Entwicklung des Compilers wurde bewusst ein nicht-meta-zirkulärer Ansatz verfolgt. Im Gegensatz zur meta-zirkulären Implementierung wird hier der Compiler nicht in der Programmiersprache entwickelt, für deren Kompilierung er selbst zuständig ist. Durch den nicht-meta-zirkulären Ansatz werden Schwierigkeiten aufgedeckt, die bei einer meta-zirkulären Implementierung nicht auftreten.
