In der Literatur über die Kathedrale von Chartres gibt es eine Lücke: Die Beschreibungen der Glasfenster begnügen sich in der Regel mit einer sehr sorgfältigen aber doch an der Oberfläche haften bleibenden Beschreibung des jeweiligen Bild-inhaltes. In der Arbeit von Sophia-Janet Aleemi wird zum ersten Mal eines der Fenster einer akribischen Betrachtung, die weit über den spirituellen Kosmos des Mittelalters hinausgeht, unterzogen. In einem bestechend klaren Stil führt die Autorin den Leser nach der Beschreibung der einzelnen Bilder des Johannes-Fensters, der Methode der Schule von Chartres folgend, in eine Betrachtung hinein, die spannender nicht sein könnte. Das Auffinden von Zusammenhängen und ihre überzeugende Interpretation kann auch Menschen, die keine Gelegenheit hatten, das Fenster im Original zu sehen, wahrhaft begeistern. Andere, die bereits vor Ort gewesen sind, werden sich in jedem Falle bereichert fühlen.
"Wie es der Autorin gelingt, Bildelemente in ihrer Metamorphose von unten nach oben zu verfolgen und aufeinander zu beziehen, ist schlechthin faszinierend. Grosse Geheimnisse des Kosmos enthüllt die Kunst." (Die Christengemeinschaft)
