Dracula ist in die Jahre gekommen. Er lebt nun als Rentner in seinem Schloss und erzählt seinen Enkeln, den Vampirkindern Pizzi und Morbi, jeden Abend von einem Vorfahren, der zur Zeit einer berühmten historischen Persönlichkeit lebte. Anstatt einzuschlafen, tricksen die beiden Kinder ihren Opa aus und machen sich auf zu einer Reise in die Vergangenheit.
Und darum geht es in dieser Folge: Auf der Höhe seiner Zeit baute Luca Draculini Fernrohre, mit denen man sogar durch Mauern und um Ecken kucken konnte. Doch die Kinder lernen ihn als kauzigen Weintraubenzüchter kennen, der zurückgezogen auf einem Felsen bei Venedig lebt. Als der Sterngucker Galileo ein Problem mit seinem eigenen Fernrohr hat, können die Kinder Luca Draculini überreden, wieder zu basteln. Und Galileo entdeckt, dass die Sonne gar nicht an einem Faden über den Himmel gezogen wird, wie die Mönche vom Schwarzen Orden immer behauptet haben.
