à la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Japonais lancè rent deux de leurs derniers sous-marins vers la cô te Ouest des é tats-Unis, avec à leur bord des capsules contenant un redoutable virus. Leur objectif: dé chaî ner l'enfer. Un homme, informé de cette mission ultra-secrè te, sait qu'aucun des deux sous-marins n'atteignit son but. Cependant, il croit connaî tre l'endroit où ils reposent encore, et conç oit un plan dé moniaque pour utiliser leur cargaison - un plan qui pourrait remodeler entiè rement l'Amé rique, et peut-è tre le monde. Mais le clan Pitt se trouve sur son chemin. C'est la premiè re fois que Dirk Pitt, nouveau directeur de la NUMA, fait é quipe avec ses enfants, Summer, biologiste océ anographe, et Dirk, architecte naval. C'est aussi la premiè re fois qu'il affronte le diable en personne. . .
