Auf der Spitze des Nona-Turms steht Kogami endlich Makishima gegenüber. Da er mit dem Dominator nicht in die Knie gezwungen werden kann, lässt sich Kogami auf einen blutigen Faustkampf mit seinem Erzfeind ein, ist ihm jedoch unterlegen. Gerade noch rechtzeitig eilt ihm Inspector Tsunemori zu Hilfe. Dieses Mal wird ihr Makishima nicht entwischen. Sie wird es nicht noch einmal zulassen, dass er ihr jemanden wegnimmt!
