Kos Melos

Sevgiye, sefkate, fedakarliga, dostluga ve daha pek cok insancil duyguya dair kissalar barindiran, masalsi öykülerinin de yer aldigi bu derlemesinde Osamu Dazai, altüst olmus ülkesinin maks talihini ve acikli insan manzaralarini anlattigi romanlarinin aksine, cok daha olumlu duygulari ve durumlari nükteli, duru bir dille anlatir. Dazai bir bakima, romanlarinda isledigi bozguna ugramis, derbeder ve caresiz yasamlarin kefaretini, öykülerindeki iyimserligiyle ödüyor gibidir.

Ülkemizde Insanligimi Kaybedisim ve Batan Günes romanlariyla taninan, Japon edebiyatinin büyük ismi Osamu Dazainin Kos Melos ismiyle yayimladigimiz bu derlemesinde, Villonun Karisi, Kos Melos ve Tak Tak gibi Türkcede ilk defa yayimlanan öykülerini Didem Ipekoglu, Ögrenci Kiz adli uzun öyküsünü ise Sinan Ceylan Japonca aslindan cevirdi.