Produziert von
Hayao Miyazaki, Todd Olsson, Jane Schonberger, Toshio Suzuki, Morihisa Takagi, Eiko Tanaka, Yasuyoshi Tokuma, Mikihiko Tsuzuki
Gespielt von
Minami Takayama, Rei Sakuma, Kappei Yamaguchi, Keiko Toda, Mieko Nobusawa, Kôichi Miura, Haruko Kato, Hiroko Seki, Yuriko Fuchizaki, Kôichi Yamadera, Kikuko Inoue, Yûko Kobayashi, Mika Doi, Takaya Hashi, Chika Sakamoto, Toshiko Asai, Yoshiko Kamei, Hiroko Maruyama, Shinpachi Tsuji, Yûko Maruyama, Masa Saitô, Yûko Tsuga, Akio Ohtsuka, Tomomichi Nishimura, Kirsten Dunst, Kath Soucie, Debbie Reynolds, Jeff Bennett, Phil Hartman, Tress MacNeille, Edie McClurg, Debi Derryberry, Matthew Lawrence, Janeane Garofalo, Corey Burton, Pamela Adlon, Eddie Frierson, Sherry Lynn, Matt K. Miller, June Angela, Lewis Arquette, John DeMita, Fay DeWitt, Julia Fletcher, Susan Hickman, John Hostetter, Scott Menville
