Mauerblümchen Toula ist 30 und wohnt immer noch bei ihren Eltern, Mitglieder einer einst nach Chicago ausgewanderten griechischen Großfamilie. Sämtliche Familienangehörige machen sich ernsthafte Sorgen, da für Kellnerin Toula weit und breit kein Ehemann in Sicht ist. Doch schon bald lernt sie den attraktiven Ian kennen, der ihr Leben komplett auf den Kopf stellen wird. Aus dem hässlichen Entlein wird ein akzeptabler Schwan - neuer Job inklusive. Leider gibt es ein Problem, denn Toulas erzkonservative Eltern Gus und Maria wünschen sich zwar eine verheiratete Tochter, aber Ian ist nun einmal kein Grieche. Es folgt ein turbulenter Zusammenprall der Kulturen . . .
