Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in über 100 Filialen
Zustellung: Sa, 01.11. - Do, 06.11.
Versand in 7 Tagen
VersandkostenfreiBestellen & in Filiale abholen:
This book examines the rise in popularity of fantasy literature in Taiwan and the crucial but often invisible role that translators have played in making this genre widely available. Topics covered include global fantasy fever, Chinese fantasy, game industry, the social status of translators, and the sociological direction of translations studies.
Inhaltsverzeichnis
Introduction 1. The Sociological Turn of Translation Studies 2. The Evolution of Fantasy Literature in Taiwan 3. A Translation Field in the Taiwanese Book Market 4. Fantasy Translators as Social Agents in Taiwan 5. More than a Case Study
Produktdetails
Erscheinungsdatum
31. Oktober 2013
Sprache
englisch
Auflage
2013 edition
Seitenanzahl
172
Autor/Autorin
Y. Chung
Illustrationen
VI, 172 p.
Verlag/Hersteller
Produktart
gebunden
Abbildungen
VI, 172 p.
Gewicht
363 g
Größe (L/B/H)
216/142/18 mm
ISBN
9781137332776
Entdecken Sie mehr
Pressestimmen
" The book explores not only the dynamic, complex relationship between different elements in the translation field but also the roles of fantasy translators as social agents, and thereby it enriches the sociological study of translation as a social practice. " - Linguist List
" Chung' s Translation and Fantasy Literature in Taiwan is an indispensable book for everyone interested in how modern translators serve as brokers between different cultures and what factors explain the rise of fantasy translations in Taiwan. . . this is perhaps the best source we have to begin to understand the appeal of fantasy in a culture that is traditionally very pragmatic and whose literature is still predominantly realistic. " - Translation Studies
Bewertungen
0 Bewertungen
Es wurden noch keine Bewertungen abgegeben. Schreiben Sie die erste Bewertung zu "Translation and Fantasy Literature in Taiwan" und helfen Sie damit anderen bei der Kaufentscheidung.