Das Minarett in den Bergen - Porträt eines unvermuteten Europas

Besprechung vom 01.06.2023

Wegfahren, um anzukommen

Er habe sich in England, schreibt Tharik Hussain, nie wirklich verwurzeln können. Zu groß waren der Rassismus, wie er ihn von klein auf wahrnahm, und das Gefühl, dort als ursprünglich aus Bangladesh stammender Moslem für immer ein Fremder zu bleiben. Eine Ferienwoche in Bulgarien, wo er beobachtet, wie stark die Gesellschaft vom Islam durchdrungen ist, bringt ihn auf eine Idee: Gemeinsam mit Frau und Töchtern bricht er zu einer Tour durch die Balkan-Länder auf. Dabei folgt er den Spuren des Schriftstellers Evliya Çelebi, der Mitte des siebzehnten Jahrhunderts das Osmanische Reich beschrieb. Die Moscheen von Sarajevo, dem Jerusalem Europas, die Brücke von Mostar, Meisterwerk eines Architekten aus Istanbul, die Grabmäler von Sufis und Sultanen oder die Gespräche mit den Menschen: Tharik Hussains hintersinnige und kluge Impressionen verzahnen die Vergangenheit mit der Gegenwart und spiegeln erhellend, wie stark der Islam die Kultur- und Geistesgeschichte, aber auch Identität Europas geprägt hat. Für den Autor wird die Reise zur Selbsterfahrung: Er spürt, dass er angekommen ist, in Europa und bei sich selbst. aber

"Das Minarett in den Bergen - Porträt eines unvermuteten Europas" von Tharik Hussain. HarperCollins Verlag, Hamburg 2023. 415 Seiten, einige Fotos. Gebunden