Sunburn

"Mit ihr zusammen zu sein, ist eine Sünde, ohne sie zu sein, eine Tragödie." ¿¿¿¿ (258)Als Teil einer verschworenen Girl Gang hängen sie zusammen rum. Irgendwann sieht Lucy Susannah in einem anderen Licht und es crushed. ¿ Doch es sind die 1990er Jahre auf dem irischen, katholischen Land (Crossmore) ¿¿, in denen eine lesbische Liebe nicht existieren soll. Was also als Crush anfängt, wird schnell intensiv. Zwischen heimlichen Küssen und romantischen Briefen ¿ entwickelt sich zwischen Susannah & Lucy eine deepe Lovestory. Lucy zerreißt es zwischen ihrer Liebe zu Susannah, ihrer streng katholischen Familie & Mutter, den gesellschaftlichen Erwartungen (seien wir ehrlich: und dem harten Urteil der Girls¿) und ihrem besten Freund Martin, den sie zwar auch liebt, aber eben platonisch. Einen flirrenden Sommer lang genießen Lucy & Susannah ihre erste große Liebe, bis sich die Ereignisse im letzten Schuljahr zu spitzen ... "Ich nehme all das Gute in der Welt und all das Licht in meinem Leben, schnüre es fest zusammen und werfe es weg. Ich nehme ihre [Susannah's] Arme von meinen Schultern. Sie ist eine zu heiße Sonne, als dass ich sie genießen kann." ¿ (266) "SUNBURN" vonChloe Michelle Howarthist eine queere Coming-of-Age-Lovestory, die sehr romantisch, stellenweise sehr melodramatisch, und sehr intensiv ist. Die Unsicherheiten der Teenie-Zeit, die Zerrissenheit im letzten Schuljahr und der Ausblick auf so viele Möglichkeiten werden aber genauso gut wiedergegeben, wie diese erste große Liebe¿¿¿¿. Eine der schönsten und most cheesy ¿ Lovestories, die ich gelesen habe ¿¿¿ und die ich gerne im Englischen als Re-Read lesen möchte (BTW: grandios übersetzt von Karoline Hippe ¿¿). Falls Ihr noch nach einem   H O T   Summer Read sucht, this is your book. ¿ Habt Ihr es schon gelesen? 

Es hat mich gepackt und nicht mehr losgelassen. Wundervoll.