Ich habe mich sehr darauf gefreut, dieses Buch lesen zu können, da ich das wissenschaftliche Werk von Annie Francé-Harrar zur Bodenfruchtbarkeit seit langem inspiriert. Daher war ich sehr davon begeistert als ich sah das dieser Roman neu verlegt wird.
Doch als ich das Buch nun in Händen hielt und zu lesen begann, war ich einfach nur schockiert. Beinahe jede Seite ist gespickt mit grammatikalischen oder Rechtschreibfehlern, die den Lesefluss völlig ruinieren. Und es handelt sich offensichtlich um solcherart Fehler, die nicht vom Originaltext herrühren, sondern auf einer dilettantischen Abschrift beruhen (Wer möchte, kann sich bereits in der Leseprobe davon überzeugen, dort finden sich bereits genügend Fehler und auf diese Weise setzt sich das Buch fort). Und darüber hinaus wurde das Buch offensichtlich nicht lektoriert und korrekturgelesen (Die Rubrik Korrektorat ist in den bibliographischen Informationen freigelassen).
Diese Unverschämtheit des Verlages, so ein unfertiges Produkt verkaufen zu wollen ist eine wahre Frechheit und ich würde Hugendubel empfehlen, dass Buch aus dem Programm zu nehmen, des eigenen Qualitätsanspruches wegen.
