Bekannte Geschichte, stellenweise schwierig zu lesen auf Grund der alten Sprache/Formulierungen, viele Hintergrundinformationen
Die Geschichte über das Waisenmädchen Heidi, das von ihrer Tante Dete zum Großvater auf die Alm in den Schweizer Bergen gebracht wird, dürfte fast allen bekannt sein. Sie ist einfach ein Klassiker, oft verfilmt und erzählt. In diesem Buch finden sich die beiden Teile "Heidis Lehr- und Wanderjahre" und "Heidi kann brauchen, was es gelernt hat".Mit meiner Originalausgabe hatte ich ab und zu so meine Schwierigkeiten auf Grund der veralteten Sprache mit teils umständlichen Formulierungen. Insbesondere, dass "Heidi" als sächlich benannt wird, weil sie eben noch ein Kind unter 12 Jahren ist, hat mich sehr gestört. Aber das war damals eben so.Besonders gut fand ich es viele Hintergrundinformationen zu erhalten, die in den Filmen/Serien weggelassen werden und für mich stark zum besseren Verständnis und Abrundung der Geschichte beitragen. Gleichzeitig empfand ich einige Szenen als sehr kurz, beispielsweise Heidis Zeit in Frankfurt. Es kam mir vor als wäre sie nur wenige Wochen dort gewesen. In der Serie oder im Film erschien es mir wie Monate oder sogar Jahre.
