»Mit dem Wörterbuch Pali-Deutsch hat Klaus Mylius ein Nachschlagewerk vorgelegt, das die Arbeit mit Pali-Texten nicht nur für Indologen erleichtert, sondern auch den Bedürfnissen 'der Historiker, Ethnologen, Religionswissenschaftler sowie der Vertreter anderer Disziplinen und aller am Buddhismus Interessierten' entgegenkommen will (S. 5). Daß das handliche und übersichtlich angelegte Buch diesen Zweck erfüllen wird, steht [. . .] außer Zweifel. «
Archiv orientálni, 68 (2002)