In this second volume of In Search of Lost Time, the narrator turns from the childhood reminiscences of Swann s Way to memories of his adolescence. Having gradually become indifferent to Swann s daughter Gilberte, the narrator visits the seaside resort of Balbec with his grandmother and meets a new object of attention Albertine, a girl with brilliant, laughing eyes and plump, matt cheeks.
For this authoritative English-language edition, D. J. Enright has revised the late Terence Kilmartin s acclaimed reworking of C. K. Scott Moncrieff s translation to take into account the new definitive French editions of Á la recherché du temps perdu (the final volume of these new editions was published by the Bibliothè que de la Plé iade in 1989).