"Eine Gesamtbeurteilung des Handbuchs zur Geschichte der romanischen Sprachen wird erst nach vorliegen aller drei Bande moglich sein. Schon jetzt zeichnet sich ab, dass die unbestrittenen Starken des ersten Bandes insbesondere in der eingehenden Diskussion der methodischen Grundlagen der romanischen Sprachgeschichtsschreibung, in der Vernetzung der romanischen Sprachgeschichte mit affinen Wissenschaftsdisziplinen und in der relativ ausfuhrlichen Beschreibung der externen Sprachgeschichte der Romania nova liegen."Gunter Holtus in: Zeitschrift fur Romanische Philologie, 121, 4-2005