Dönüsüm

Ithaki Yayinlari, Franz Kafkanin, bu dahi yazarin bütün yapitlarini eksiksiz ve yetkin cevirilerle yayimlamaya basliyor Dizinin temel kitaplari kapsayan ilk kismi, 2006 yilinda tamamlanacak; Dönüsüm, Kayip Amerika, Sato, Dava ve Bütün Hikayeleri
Ardindan, 2007 yilinda, günlükleri ve mektuplari da kapsayan projenin ikinci kismi gerceklestirilecek ve Kafka-Bütün Yapitlari dizimiz tamamlanacaktir.
Kafka, tüm bir yazin tarihinin en güclü yazarlarindandir biridir.
Onun sanati ulasilmasi zor bir ufku isaret eder, alimlanmasiyla ilgili kimi yanilgilari da göz ardi edersek, o sanatiyla coktan ebedilesmistir. Trajik olansa, böylesi bir dehanin vasiyetinde tüm yapitlarinin yakilmasini talep etmis olmasidir.
Bu dizimizi, bu trajik istegi yerine getirmeyerek Kafka Külliyatini bize ve insanliga kazandiran Max Broda ithaf ediyoruz