A Primera Vista, Teatro Intimo 1

En este, el primer volumen de una colección de obras inéditas del dramaturgo puertorriqueño Ángel S. Torres-Cabassa reunidas bajo el título A primera vista, Teatro Íntimo, el autor incluye dos obras que tratan temas adultos de fuerte contenido.

En Quemando Puentes, un famoso literato venido a menos se enfrenta a una vida en la que cortó con todos sus lazos en aras del éxito, perdiendo así un tiempo precioso del cual le queda poco.

El protagonista de Las Guerras de Saturno es un hombre desilusionado que se refugia en una obsesión imposible, alienando a todos los que lo rodean, lo que lo lleva a enfrentarse con la pérdida de lo más preciado en su vida y a la soledad.
-----------------
In this, the first volume of a collection of unpublished works by Puerto Rican playwright Ángel S. Torres-Cabassa gathered under the title A primera vista, teatro íntimo (At first sight, intimate theatre) the author includes two works that deal with serious, adult themes with strong content.

In Quemando puentes (Burning bridges), a famous writer, now down-and-out, faces a life in which he cut all ties for the sake of success, thus wasting precious time of which he has little left.

The protagonist of Las guerras de Saturno (Saturno's wars) is a disillusioned man who takes refuge in an impossible obsession, alienating everyone around him, which leads to the loss of the most precious thing in his life and to loneliness.