Heiße Jungs in nassen Höschen

Der 18-jährige Tim verbringt seine Sommerferien im südfranzösischen Badeort Palavas-Les-Flots, um seine Französischkenntnisse zu verbessern. Der blonde Bengel hat einen Sommerjob als Rettungsschwimmer ergattert und freut sich auf heiße Abenteuer am Mittelmeer. Bei einer Rettungsübung auf offenem Meer kommt er dem dunkelhaarigen Alexandre näher, auf den auch der intrigante Mathieu ein Auge geworfen hat.