Die vorliegende Arbeit fasst die konfliktreiche sprachliche Situation in Algerien zusammen und erläutert, wie diese zu einem mehrstimmigen Charakter des algerischen Journalismus geführt hat. Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem soziolinguistischen Hintergrund der polyglotten Situation in Algerien und einer polyphonen Untersuchung des algerischen Journalismus, der eine sprachliche Fluktuation beinhaltet. Das Buch ist in zwei Teile gegliedert, der erste ist eine Beschreibung der sprachlichen Situation in Algerien. Der zweite Teil ist eine mehrstimmige sprachliche Untersuchung des algerischen Journalismus.
