Technische Angaben:
Sprache / Ton: Deutsch DD 2. 0 (mono)
Bildformat: 1, 33:1 (4:3) (Vollbild)
Untertitel: Keine
Zwei Heimatkultfilme der 1950er Jahre von Paul May und Gustav Ucicky sind nun als Filmjuwelen-Doppelbox erhältlich! "Und ewig singen die Wälder": Norwegen, vorletzte Jahrhundertwende. Auf dem Gut Björndal lebt der hartherzige Großbauer Dag mit seinen Söhnen Tore und Dag junior. Die Björndaler leben in ständigem Zwist mit dem adligen Großgrundbesitzer von Gall, der ein riesiges Herrenhaus mit seiner Tochter Elisabeth bewohnt. Während einer Feier tanzt der draufgängerische Tore mit Elisabeth und nötigt ihr einen Kuss ab. Daraufhin hetzt das vornehme Fräulein ihren Verehrer Leutnant Margas auf Tore. Nach einem Wagenrennen entlang der Fjorde kommt es zu einem erbitterten Kampf mit tödlichem Ausgang. "Das Erbe von Björndal": Die Fortsetzung von "Und ewig singen die Wälder": Der alte Dag ist tot. Sein Sohn bewirtschaftet mit seiner geliebten Frau Adelheid das Gut Björndal in den nordischen Wäldern. Die beschauliche Idylle wird getrübt, als der Großbauer die junge, durchtriebene Magd Gunvor einstellt. Das Eheglück der Björndaler gerät in Gefahr . . .
