Produziert von
Norman J. Grossfeld, Tomoyuki Igarashi, Hiroshi Ishikawa, Alfred Kahn, Shûkichi Kanda, Takashi Kawaguchi, Tetsu Kayama, Takaaki Kii, Masakazu Kubo, Takashi Miura, Takemoto Mori, Toshiaki Okuno, Kathy Pilon, Katsuhito Yamauchi, Noriyuki Yoshida, Choji Yoshikawa
Gespielt von
Michael Haigney, Ikue Ôtani, James Carter Cathcart, Ted Lewis, Madeleine Blaustein, Veronica Taylor, Jay Goede, Rachael Lillis, Eric Stuart, -> Pokémon - Der Film: Veronica Taylor, Kayzie Rogers, Rodger Parsons, Hirotaka Suzuoki, Lee Quick, Ayako Shiraishi, Chinami Nishimura, Lisa Ortiz, Amy Birnbaum, Sachiko Kobayashi, Megan Hollingshead, Aiko Satô, Yôsuke Akimoto, Eric Grossfeld, Tôru Furuya, Tara Sands, Wataru Takagi, Raymond Johnson, Tesshô Genda, Ryûzaburô Ôtomo, Michiru Ogata, Shinobu Adachi, Megumi Hayashibara, Kyôko Hikami, Masachika Ichimura, Inuko Inuyama, Mayumi Izuka, Etsuko Kozakura, Rica Matsumoto, Yûji Ueda, Rikako Aikawa, Unshô Ishizuka, Katsuyuki Konishi, Satomi Kôrogi, Shinichirô Miki, Chiyako Shibahara, Kerry Williams, Kôichi Yamadera -> Pokémon 2 - Die Macht des Einzelnen: Rica Matsumoto, Tomokazu Seki, Stuart Zagnit, Neil Stewart, Eric Rath, Matthew Sussman, Michelle Goguen, Robert OGorman, Dan Olk, Norman Altman, Emily Niebo, John Corallo, Cassidy Kahn, Masatoshi Hamada, Shoshi Hiramatsu, Takeshi Kaga, Kotono Mitsuishi, Chikao Ohtsuka, Kôichi Sakaguchi, Yumi Tôma
