Yuzhnaya Dakota, zasushlivoe leto 1950 goda. Po nochnoy prerii skvoz tmu mchitsya tovarnyy poezd, v odnom iz vagonov kotorogo pryachutsya dva malchika-lakota - Ruben i Levi. Oni sbezhali iz doma i teper skryvayutsya ot pravitelstvennogo agenta, kotoryy dolzhen otvezti Rubena v indeyskuyu shkolu-internat.
Po schastlivoy sluchaynosti, im vstrechaetsya cheta Steynbah. Zaruchivshis ih podderzhkoy, Ruben i Levi reshayut otpravitsya cherez beskraynie ravniny k kamenolomnyam v zapadnoy Minnesote, chtoby dobyt kamen dlya novoy svyaschennoy trubki svoego pradeda. Ved ta lyubimaya trubka, kotoruyu Odinokie Psy peredavali iz pokoleniya v pokolenie, byla bezzhalostno razbita tem samym agentom, kotoryy presleduet ih.
Vperedi u malchikov bolshoe puteshestvie - trevozhnoe, opasnoe. No v to zhe vremya ono pozvolit im mnogoe uvidet i mnogoe ponyat, v tom chisle kak zemlya formiruet lyudey, kotorye zhivut, lyubyat, mechtayut i umirayut na ney.
. . . Istoriya, chto nachinalas kak pogonya, prevraschaetsya v slozhnuyu dramu peresekayuschihsya sudeb, gde kazhdomu geroyu predstoit raskryt svoe serdtse, prostit sebya i nakonets obresti dom.
