"Ringsum war kein Laut zu hören. Zuerst führte Daniel die plötzliche Stille darauf zurück, dass er Wasser in seine Ohren bekommen hatte und schüttelte den Kopf. Dabei gewahrte er das, was ihn wirklich beunruhigte. Er trieb in einem See, der die Farbe von Quecksilber angenommen hatte." Daniel und Per sind auf Fototour in Schweden und werden Zeugen dieser plötzlichen Verwandlung der Natur. Die beiden Freunde wissen nicht, womit sie es zu tun haben, vermuten jedoch, dass es sich um ein verunglücktes militärisches Experiment handelt und befürchten, etwas gesehen zu haben, das nicht für ihre Augen bestimmt war. Sie ergreifen die Flucht. Daniel bemerkt, dass sich seine Sinneswahrnehmungen seit seinem unfreiwilligen Bad in der quecksilbrigen Flüssigkeit verfeinert haben. Trotz seiner neuen Fähigkeiten brauchen die beiden Hilfe von außen, um das Gebiet verlassen zu können. Per ruft seine Freundin Julia an und bittet sie um Unterstützung. Eine Odyssee beginnt.
