O stea indepartata

"Tot ceea ce am scris constituie o scrisoare de dragoste sau una de ramas-bun catre propria mea generäie. Am fost pröti i generöi, äa cum sunt tinerii, daruind totul i necerând nimic în schimb, iar acum tinerii aia au disparut, pentru ca aceia care n-au murit în Bolivia au murit în Argentina sau Peru, iar cei ce-au supravie uit au plecat sa moara în Chile sau Mexic, iar cei ce n-au fost uci i acolo au fost uci i mai târziu în Nicaragua, Columbia sau El Salvador. Întreaga America de Sud este esuta pe osemintele acestor tineri däi uitarii." Roberto Bolaño, Ultimul interviu
Alberto Ruiz-Tagle a fost odinioara un membru tacut, discret i oarecum pasabil al tinerei generäii de poe i avangardi ti din Chile. Dar lovitura de stat militara din 1973 l-a transformat într-o celebritate literara pe nume Carlos Wieder. Cunoscut datorita poemelor sale sumbre, cutezatoare, scrise pe cer cu fumul din siajul avionului, Wieder este o enigma pentru congenerii sai: de unde a rasarit acest neäteptat talent, ce legatura exista între transformarea lui i misterioasa dispari ie a frumoaselor surori gemene Garmendia?
"O stea îndepartata este o adevarata capodopera ce va ramâne i o lectura cruciala în corpusul literaturii contemporane." La Vanguardia
"Roberto Bolaño este un povestitor genial, din familia lui Thomas Pynchon i Don DeLillo." El Periódico