Auf einer ihrer zahlreichen Reisen nach Afghanistan, dem Land unter dem Hindukusch, begegnet die Dokumentarfilmerin Siba Shakib in einem Flüchtlingslager Shirin-Gol. Sie ist spontan gefesselt von der Kraft und Ausstrahlung dieser Frau, die ihr ihr Leben erzählt - ein Leben, das exemplarisch ist für das Schicksal Tausender afghanischer Frauen. Als Shirin-Gol in einem abgelegenen Bergdorf Afghanistans geboren wird, scheint der Gleichklang ihrer Welt, eingebettet in jahrhundertealte Traditionen, ungestört.
Die "Süße Blume", so die Bedeutung ihres Namens, wächst auf in Armut, Korangläubigkeit und Enge des islamischen Frauenbildes. Doch dann marschieren die Russen in Afghanistan ein, und Shirin-Gols Vater und ihre Brüder ziehen sich in die Berge zurück, um Widerstand zu leisten. Ihre Schwestern aber legen den Schleier ab und verführen russische Soldaten, aber nur, um sie zu ermorden. Verstört kehren sie zurück aus einer Welt, die Shirin-Gol nicht begreift. Aber dann fliehen die Frauen nach Kabul.
Hier entdeckt Shirin-Gol eine Freiheit, deren Zauber sie nie mehr vergessen wird und aus der sie die innere Stärke für alles Kommende bezieht - für den Mann, dem sie vom Bruder als Ausgleich für Spielschulden zur Frau gegeben wird, für Verfolgung, Vergewaltigung und Flucht vor dem Taleban-Regime. Immer wieder sucht sie für ihre Familie einen Ort, der ein bisschen Geborgenheit, ein bisschen Wärme und einen Schimmer vom Glück, das Leben heißt, verspricht.
Inhaltsverzeichnis
1;Inhaltsverzeichnis;3 2;Wie es dazu kam;7 3;1. Kapitel Eine süße Blume und eine Muttermalschwester;13 4;2. Kapitel Eine nackte Frau, ein Buchstabe und ein bisschen Freiheit;24 5;3. Kapitel Morad und Licht-der-Sonne;36 6;4. Kapitel Eine Kapitulation und der Abmarsch der Russen;46 7;5. Kapitel Die Mujahedin, ein Bruderkrieg und noch eine Flucht;47 8;6. Kapitel Ein Unfall und ein großzügiger Schmuggleranführer;70 9;7. Kapitel Noch ein Kind und noch eine Flucht;80 10;8. Kapitel Ein Berg und eine Felsenfrau;88 11;9. Kapitel Azadine und ein kleiner Widerstand;109 12;10. Kapitel Ein Opfer und eine Hochzeit;131 13;11. Kapitel Ein neues Land und ein Herz aus Papier;158 14;12. Kapitel Etwas Anständiges zu Essen für die Kinder und ein Gefängnis;179 15;13. Kapitel Eine Blume, rot wie Blut, und eine Königin;188 16;14. Kapitel Ein Vaterhaus, ein Grab und eine verrückte Bruderfrau;203 17;15. Kapitel Eine Königin, die das Sagen hatte;212 18;16. Kapitel Simorgh und das Gerippe einer Hauptstadt;219 19;17. Kapitel Ein Opiummorad und ein Waisenhaus;234 20;18. Kapitel Eine Lumpenfrau und ein bisschen Ziegenmilch;244 21;19. Kapitel Zwei Brüder, der Norden und eine Süße Großmutter;245 22;Danke;248 23;Über das Buch;252 24;Über die Autorin;253 25;Copyright;254
