»Den Büchern (Chinesisch für Deutsche 1 und 2) ist anzusehen, daß es sich bei den Verfassern um hervorragende Praktiker mit langjähriger Lehrerfahrung handelt. Zwar bezeichnen sie sich in chinesischer Bescheidenheit dem Vorbild des Lehrers Chao Jung-lang verpflichtet (. . .) in Wirklichkeit jedoch schufen sie etwas völlig Neues. (. . .) Bemerkenswert durchdacht ist (. . .) die grammatische Progression. (. . .) Ein großer Vorteil des Werkes sind die Parallelversionen des ersten Bandes in Lang- wie auch Kurzzeichen. (. . .) Ruth Cremerius und Zhu Jinyang haben sich mit der Vorlages dieses Lehrwerkes große Verdienste erworben. Der Rezensent verwendet es seit nunmehr drei Semestern an der Universität Köln mit sehr erfreulichen Erfolgen. Die Studenten kommen mit den Büchern gut zurecht, die Ergebnisse der prüfungsrelevanten Klausuren haben sich deutlich verbessert. Ich kann das Werk (. . .) nur empfehlen. «
Dr. Volker Klöpsch, in: Asien
»Für Gruppen mit hohem Sprachniveau das ideale Buch, auch zum gemeinsamen Diskutieren im Unterricht. «
Chang-Chen Tsao, TU München
