In der Stadt der Teufelskicker steht der jährliche Frühjahrs-Flohmarkt an und die Freunde haben dafür eine besondere Idee: Sie wollen das Geld, das sie mit alten Dingen rund um das Thema Fußball einnehmen, einem Blindenfußball-Verband spenden. Emma ist neu im Team und in der Stadt. Für ihren Einstand möchte sie natürlich auch etwas beisteuern. Nur ist das Problem, dass ihre Eltern keinen "alten Krempel" aufbewahren. Aber dann finden Catrina und Emma doch noch etwas gut verstecktes und Passendes: einen alten Leder-Fußball mit Signaturen! Der sorgt für so viel Verwirrung, dass beinah alle "Balla-Balla" werden
