Panki wird von einer geheimnisvollen Krankheit befallen, die auf Pankanien völlig unbekannt ist. Pankis Geschwister, Panko und Pankinchen, fliegen zur Erde und bitten Raffi um Hilfe. Nachdem Raffis Oma eine Medizin zusammengestellt hat, treten die beiden den Rückflug nach Pankanien an. Unterwegs wird jedoch ihr Raumschiff entführt. Ob sie Panki trotzdem noch rechtzeitig helfen können?
Panki ist ein kleines außerirdisches Wesen mit brauner Haut, blonden, mit drei farbigen Strähnen versehenen Haaren und zwei Fühlern, das mit einem blauen Schlafanzug-ähnlichen Raumanzug mit Sternen, weißen Schuhen und weißen Handschuhen bekleidet ist. Es kommt von dem Planeten "Pankanien" (ein Kunstwort, abgeleitet aus Punk und Kastanien).
Am liebsten isst Panki Kastanien, wahrscheinlich das Grundnahrungsmittel der Pankanier. Panki's Stimme klingt hoch, verzerrt und erweckt den Eindruck eines Kindes. Nebenbei reimt er sehr viel und zeigt sich als äußerst hilfsbereit. Mit seinen menschlichen Freunden Tinus, Ulli und Raffi erlebt Panki viele spannende Abenteuer. Bei Problemen und Hilferufen eilt Panki ihnen dann zur Hilfe. Auch umgekehrt erweisen sich die drei als sehr hilfsbereit. In manchen Folgen tauchen auch Panki's Geschwister auf, Panko und Pankinchen.
Panki's Geschichten sind spannend, lehrreich und gewaltfrei. Sie decken ein breites Themenspektrum ab: Aktuelle Gegenwartsprobleme, Abenteuergeschichten und Science Fiction.
Panki war Mitte der 80er Jahre die erfolgreichste Kinderhörspielserie bei der CBS. Mit über 700. 000 verkauften Kassetten gehörte PANKI zu den Bestsellern im Kinderhörspielmarkt im Zeitraum von 1985 bis 1990. 21 spannende Geschichten gehörten zu dieser Erfolgsserie.
