Cet ouvrage examine si le Jugement dernier, tel qu'il existait dans l'imaginaire médiéval, existe également dans l'univers moderne de science-fiction de Star Trek. Afin de pouvoir comparer ce thème dans les deux univers, il a d'abord été nécessaire de se pencher sur la poésie religieuse germanophone du Moyen Âge. Cela a été fait à l'aide de deux poèmes des XIe et XIIe siècles. Ces oeuvres ont permis de mettre en évidence certains motifs. Afin d'étayer ces motifs, ce travail s'intéresse également aux arts plastiques du Moyen Âge, mais là encore, uniquement à titre d'exemple, à partir du cycle de miniatures de l'« Apocalypse de Bamberg ». À titre de comparaison, des épisodes de « Star Trek - The Next Generation » ont été utilisés. Le choix s'est délibérément porté sur cette série Star Trek, car Gene Roddenberry, le créateur de Star Trek, y a encore participé sans ressentir la pression sociale qui l'empêchait d'aborder certains thèmes.
