Arap edebiyatinda, yeni ufuklara isaret ederek var olan, sancili bir yazarin denemelerini, öykülerini iceriyor, elinizdeki eser. Bu kitap, göc edebiyatinin en parlak simasi olan Halil Cibranin 1883-1931 genclik dönemine ait Gözyasi ve Gülümseyis ile olgunluk dönemi eseri olan Firtinalar kitaplarindan secilerek bir araya getirildi. Dünyada yabanci oldugu duygusunu sürekli tasiyan bu firtinali kisilikte, bozulmamis bir din duyarlilik arayisi ve sosyal adalet fikriyle nihilizm, humanizm ve anarsizmin kurdugu sasirtici iliskilere sahit olacaksiniz. Kimi zaman sair, kimi zaman masalci, kimi zaman da devrimci ya da islahatci ama mutlaka rahatsiz bir yazar cikacak karsiniza. Iste, yüzyilin basinda Batidan yazan bir Dogulunun sonu gelmeyecekmis gibi duran sikintilari, yakinmalari, Firtinalari...
