El análisis de los datos recogidos en el marco de este estudio y la utilización de los datos financieros del mercado CIMA nos permitieron hacer las siguientes observaciones: los rendimientos de las inversiones son bajos, hay un exceso de liquidez, las inversiones no están suficientemente diversificadas y se concentran mucho más en los depósitos bancarios y los títulos (55% del total de las inversiones), etc. Ante estas diversas constataciones, nos pareció interesante llevar a cabo una investigación aplicada sobre la política de inversión y los resultados financieros de las compañías de seguros bajo las limitaciones del entorno CIMA. Este estudio puso de relieve las razones de los bajos rendimientos de las inversiones y, mediante un análisis de un solo sitio, demostró el impacto significativo de la política de inversión en los resultados financieros de las compañías de seguros. Mediante el análisis de los datos financieros, las estrategias de inversión, la estructura de inversión de las compañías de seguros en el mercado CIMA y los datos recabados de las compañías de seguros de Camerún, comprobamos que las opciones de inversión desempeñan un papel crucial.