Bücher versandkostenfrei*100 Tage RückgaberechtAbholung in der Wunschfiliale
NEU: Das Hugendubel Hörbuch Abo - jederzeit, überall, für nur 7,95 € monatlich!
Jetzt entdecken
mehr erfahren
product
cover

Fliegen oder fallen

(19 Bewertungen)15
180 Lesepunkte
Taschenbuch
18,00 €inkl. Mwst.
Zustellung: Di, 01.07. - Do, 03.07.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
Empfehlen

Ihre Mutter und ihre Schwester haben mit 17 ihr erstes Kind bekommen. Als auch Trudy früh schwanger wird, beschließt sie, abzutreiben. Das Leben in der kanadischen Kleinstadt in den Siebzigern hat ihr bisher nicht viel zu bieten. Aber es muss doch noch etwas anderes geben, als frühe Mutterschaft, abwesende Männer und harte Arbeit. Wo bleibt das Abenteuer, das Glück? Trudy lebt mit ihrer Mutter und ihrer vierjährigen Nichte direkt am Sankt-Lorenz-Strom, der natürlichen Grenze zwischen Kanada und den USA. Das Trio versucht, sich so gut es geht über Wasser zu halten. Trudy glaubt nicht an die große Liebe - bis sie den Draufgänger Jules trifft. Die beginnende Romanze wird schnell von Jules' großem Traum überschattet: Er will mit seinem getunten Raketenauto über den zwei Kilometer breiten Fluss springen, der die Stadt teilt. Ein Fernsehteam bietet ihm viel Geld dafür. Doch kann der lebensgefährliche Stunt gutgehen? Frei inspiriert vom Stuntman Ken Carter, "The Mad Canadian", der in den 1970er Jahren den großen Sprung über den Sankt-Lorenz-Strom wagen wollte, ist Missy Marston ein witziger und kluger Roman über Unzulänglichkeiten und die Tücken des Lebens gelungen, der lange in Erinnerung bleibt. Aus dem Englischen von Alexandra Rak. Das gleichnamige Hörbuch erscheint bei GOYALiT.

Produktdetails

Erscheinungsdatum
17. August 2022
Sprache
deutsch
Auflage
1. Auflage
Seitenanzahl
283
Autor/Autorin
Missy Marston
Übersetzung
Alexandra Rak
Verlag/Hersteller
Originalsprache
englisch
Produktart
gebunden
Gewicht
478 g
Größe (L/B/H)
214/143/30 mm
ISBN
9783833744273

Portrait

Missy Marston

Missy Marston ist eine kanadische Autorin. Sie wuchs in der Nähe von Iroquois, Ontario, auf, in derselben Straße, in der der Stuntman Ken Carter in den Siebzigern eine riesige Rampe baute, um über den Sankt-Lorenz-Strom zu springen. Sie gewann den Ottawa Book Award, war Finalistin des CBC Bookie Awards und des Scotiabank Giller Prize Readers' Choice. Inzwischen lebt Missy Marston in Ottawa.

Alexandra Rak, geboren 1968, studierte in Frankfurt am Main Germanistik mit dem Schwerpunkt Kinder- und Jugendliteratur. Nach zehn Jahren als Lektorin bei einem großen Hamburger Verlagshaus arbeitet sie heute als freie Übersetzerin, Lektorin und Referentin. Sie übersetzte u. a. Claire Legrand, Stephenie Meyer und Sylvia V. Linsteadt.


Bewertungen

Durchschnitt
19 Bewertungen
15
17 Bewertungen von LovelyBooks
Übersicht
5 Sterne
5
4 Sterne
5
3 Sterne
7
2 Sterne
1
1 Stern
1

Zur Empfehlungsrangliste
LovelyBooks-BewertungVon Dr_M am 09.02.2023
n diesem Buch fangen alle Kapitelüberschriften mit "weil" an. Und überhaupt ist dieser Roman ziemlich seltsam. Er wirkt wie aus der Zeit gefallen und dichtet ein Vorhaben um, das so ähnlich vor einigen Jahrzehnten als Lebenswerk eines Volltrottels galt. Hier heißt der Dummkopf Jules. Und Jules hat sich in den Kopf gesetzt mit einem Raketenauto über den zwei Kilometer breiten Sankt-Lorenz-Strom zu springen.Als er in die am Ufer des Flusses gelegene Kleinstadt Preston Mills kommt um sein dämliches Vorhaben umzusetzen, erregt er Aufsehen, denn dort passiert nie etwas. Leute werden geboren, leben ihr mehr oder weniger trostloses Leben und sterben irgendwann. Trudy gehört zu diesen Leuten. Von Männern hat sie die Nase aus Erfahrung voll. So ähnlich sehen das auch die anderen Frauen in ihrer durchweg weiblichen Familie.Und nun kommt Jules, und ausgerechnet in diesen todgeweihten Typen muss sie sich verlieben. Das ist die ganze nicht besonders fröhliche Story, die allerdings recht fröhlich erzählt wird. Das hat etwas. Allerdings weiß man von vorneherein, wie das Drama ausgehen wird, was nicht gerade die Spannung erhöht.Im Leben von Trudy fehlen die Höhepunkte. Und wenn sich welche andeuten, dann haben sie stets einen tragischen Einschlag. Wer stets an der falschen Stelle sucht, wird auch nichts Richtiges finden.Kurz gesagt: Schön erzählt, aber mehr nicht. Eine solche Geschichte reißt nicht mit, auch wenn man sie noch so schön darbietet.
LovelyBooks-BewertungVon Claralara am 16.11.2022
Starke Frauen und abwesende Männer. Eine Suche nach dem Glück unter erschwerten Bedingungen in poetischer Sprache. Erinnert an John Irving!
Missy Marston: Fliegen oder fallen bei hugendubel.de. Online bestellen oder in der Filiale abholen.