Philippe Pozzo di Borgo, Jahrgang 1951, war jahrelang Geschäftsführer der Firma Champagnes Pommery. Seit 1993 ist er infolge eines schweren Gleitschirmunfalls querschnittsgelähmt. Seine Autobiographie Ziemlich beste Freunde wurde 2011 verfilmt und zu einem internationalen Erfolg. Philippe Pozzo di Borgo lebte bis zu seinem Tod im Juni 2023 mit seiner zweiten Frau und zwei Töchtern in Marokko.
Aus dem Französischen von Dorit Gesa Engelhardt, Marlies Ruß und Bettina Bach
Bettina Bach wurde 1965 in Heilbronn geboren und wuchs in Frankreich und Deutschland auf. Sie absolvierte eine Ausbildung an der Pariser Verlagsfachschule, studierte Germanistik in Berlin und Kulturwissenschaften in Amsterdam. Seit 1996 arbeitet sie als Übersetzerin und überträgt vorwiegend Belletristik aus dem Französischen, Englischen und Niederländischen ins Deutsche. Sie lebt in Jena.
