This 1812 study is a history of Malay, as well as a specialised dictionary, and includes analysis of original-language texts.
Inhaltsverzeichnis
Part I. A Grammar of the Malay Language: Introduction; 1. The Malayan alphabet; 2. Of consonants and vowels; 3. Orthographical marks; 4. Division of words; 5. Parts of speech; 6. Nouns; 7. Adjectives; 8. Comparison of adjectives; 9. Numerals; 10. Pronouns; 11. Demonstrative or definitive; 12. Verbs; 13. Verbs substantive; 14. Distinctions and relations of the verb; 15. Inflexions of the transitive verb; 16. Inflexions of the intransitive verb; 17. Adverbs or modals; 18. Prepositions or directives; 19. Conjunctives; 20. Interjections or exclamations; 21. Particles; 22. Of syntax; 23. Of dialects; 24. Of prosody; 25. Praxis; Part II. A Dictionary of the Malay Language: Preface; The Malayan alphabet; Dictionary.