Nacido unos treinta añ os despué s que Heró doto, con Tucí dides (460-399 a. C.) aparece la necesidad de un espí ritu crí tico para narrar los acontecimientos del pasado. É l es, en efecto, el primero en preguntarse por el mé todo especí fico del historiador, con el fin de distinguir entre causas auté nticas y meros pretextos desde una irrenunciable voluntad de objetividad y una crí tica rigurosa de los testimonios, guiado asimismo por la intenció n de transmitir unos conocimientos polí ticos de valor duradero. La ? Historia de la Guerra del Peloponeso? posee, así pues, un interé s que trasciende el momento histó rico concreto de los enfrentamientos entre atenienses y lacedemonios, y sus respectivos aliados, al que se une su calidad como obra literaria escrita en un estilo austero y sencillo que se aviene bien con la narració n de los grandes acontecimientos.
Traducció n e introducció n Antonio Guzmá n Guerra